in chief

In May 1982, he became editor-in-chief.

1982年5月, 他升任主编.

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度,以取悦主编.

He had no right to abandon his Commander-In-Chief in distress.

他无权置他的 总司令 于危难之中而不顾.

The President's official duties include being Commander in Chief.

总统的职责包括担任总司令.

Garner is editor in chief of all current editions of Black's Law Dictionary.

是目前所有的《布莱克法律词典》现行版本的主编。

After the death of President, the acting president should fully implement the duties of the president and commander in chief of the armed forces.

总统去世后，代总统应该全面履行总统和武装部队总司令的职责。

The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.

这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。

The President shall be Commander in Chief of the Army and Navy of the United States.

总统为合众国陆海军的总司令.

He is commander-in-chief in name only.

他只是名义上的总司令。

Editor-in-Chief : Let's talk about globalization , one of your big initiatives.

总编: 我们来谈谈全球化的问题——你们首先要解决的大问题之一.

the Chief Rabbi (= the leader of Jewish communities in a particular country)

首席拉比

The engineers and the manager-in-chief signed or made their marks together on the contract.

工程师同总经理一起在承包合同上签字画押.

Later, he was director of the National Cancer Institute, physician in chief at Memorial Sloan Kettering Cancer Center in Manhattan and president of the American Cancer Society.

后来，他担任了美国国家癌症研究所（National Cancer Institute）的主任，曼哈顿纪念斯隆-凯特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）的主任医师，以及美国癌症协会（American Cancer Society）的主席。

Hung-chien called his attention by saying, " Pardon me, I'm looking for Mr. Wang, the editor-in-chief . "

他唤起他注意道: “ 对不住, 我要找 总编辑 王先生. ”

I have not achieved my goal in becoming chief constable, a rank I know I could have worthily held.

我没有实现当警察局局长的目标，但我知道自己已经能够胜任这个职位。

PRACTICE OF 《 SCIENTIA GEOGRAPHICA SINICA 》& Congratulate on Seventy Birthday of Editor in Chief Prof. Huang Xichou

《地理科学》的实践&祝贺主编黄锡畴教授70寿辰

I'm paraphrasing Al-Baghdadi's 22-minute audio message, but that was the gist of his offer to the incoming Commander in Chief.

我正在意译基地组织22分钟的音频信息，上面摘录的是他向未来的总司令（指奥巴马，译者按）提议的要点。

Our Commander-in-Chief in Greece has just flown back for further instructions about massacring the Greek people.

我们驻希腊的 总司令 最近刚飞回来请示关于屠杀希腊人民的事.

Development Orientations for Geographical Sciences: Written Speeches by Editors in Chief from Geographical Journals

地理学研究的发展方向&地理学期刊主编笔谈

And as Lord Kitchener, Commander in Chief of the British Army, began fashioning the trench coat then referred to simply as a "Burberry" the place of this clothing item in society was sealed.

随着英军总司令基钦纳勋爵开始穿这个牌子的风雨衣当时只被简单地称为一件“巴宝莉”这款服装在社会上的地位也就此确立。

An actress has reportedly been lined up to portray the future first lady but no one has yet identified a man to fill the shoes of the future first African American commander in chief.

据报道，演绎未来的第一夫人的女演员已定，但是还未确定由哪位男性来演绎未来的第一非洲裔美国总司令。

As the editor in chief, I have the final say on the layout design for every issue.

例：作为主编，每一期的版式设计我说了算。

Grant was appointed general in chief of the Union army.

他任命格兰特为联邦军的总指挥。

He was commander in chief during the invasion of Panama.

在侵略巴拿马的战役中他是总司令。

The repository of all important knowledge in a small town was the chief barman of the local pub.

小镇上最无所不知的人就是当地酒吧里的服务员领班。

The power of the commander-in-chief was absolute.

总司令 拥有全权.

The editor in chief cut out the last paragraph.

主编删去了最后一段.

Anna Wintour, Vogue's global editorial director says: "I am so delighted that Margaret is our new editor in chief of Vogue China. Her international experience, exceptional multiplatform digital expertise, and wide-ranging interests are the perfect combination to lead Vogue China into the future."

Vogue全球编辑总监安娜·温图尔表示，“我很高兴章凝成为了《Vogue服饰与美容》的新任编辑总监，她国际化的成长背景、对数字媒体的精通，以及广泛的兴趣爱好，势必能为《Vogue服饰与美容》带来更好的发展。”

He was to be the commander-in-chief of the armed forces.

他将担任武装部队的最高统帅。

It is here editor in chief's room.

这里是总编辑室.