in equilibrium

Hence we consider the knot as a particle in equilibrium whose own weight is negligible.

因此,绳结可以当作不计本身重量,处于平衡的质点来考虑.

So the total number variables then that we start out with before putting the fact that we're in equilibrium, is going to be two plus p times C minus one.

所以在我们加上平衡条件之前，我们为了确定一个这个系统的组成，需要p+2个变量。

Adsorbed pesticide is in equilibrium with that dissolved in the water film around the soil particle.

吸附农药与溶解在土壤颗粒周围水膜中的农药平衡.

The relationship between the equilibrium concentration of total cadmium ions and pH value was shown in Cd2+-H2O system, when the dissolution of Cd ( OH) 2 is in equilibrium.

pc&pH图描述了Cd（OH）2（s）溶解平衡时，镉的总离子平衡浓度与pH的关系。

These spending cuts will help keep the economy in equilibrium.

削减这些开支将保持经济平衡。

If gravity and air resistance in equilibrium the parachute would just hang motionless in the air.

假设重力和空气阻力大小相等,降落伞会静止在空中.

So it's going to shoot up until the internal pressure and the external pressure are in equilibrium.

活塞将上，移直到内外，压强达到平衡。

This pair of scales is not in equilibrium.

这个天平不平衡.

The compositions of the two phases in equilibrium are given by the points at the ends of the tie line.

在这样的两相区内的点给出点组成，而成平衡的两相之组成则由连结线的两端点给出。

In either case, the body does not remain in equilibrium.

无论哪一种情况, 物体都不再保持平衡.

Many hydrophilic minerals in equilibrium with atmosphere moisture are covered with a layer of water.

很多亲水无机物在与大气中的湿气平衡时,即被一层水所覆盖.

K-cycle Ending Criterion In Equilibrium Calculation Of Rich Natural Gas Phase

关于富气相平衡计算中K－循环终止判据

By thermodynamics analysis, the independent reactions of the system, the relationship between each reaction equilibrium constant and the temperature and the main products in equilibrium components of the system are carbon black and hydrogen, are demonstrated.

通过热力学分析，得出体系的独立反应、各反应平衡常数与温度的关系，体系的平衡组成中主要产物为炭黑和氢；

The ecotype consumption tax has the specially explicit guidance, the specially obvious function in environmental protection and considerable effective in equilibrium social income and wealth.

生态消费税具有导向特别明确、环境保护作用特别明显、平衡社会收入与财富特别有效的特性。

And if it's zero, that means that we're in equilibrium, that we're actually sitting down here.

如果是零意味着，处于平衡态实际上应该就在这。

A vapour at saturation is in equilibrium with the bulk phase.

饱和蒸汽和凝结相处于平衡状态.

Trends Thermally Stimulated Current of Polypropylene in Equilibrium and Non-equilibrium State

聚丙烯的动态和平衡态热刺激电流

Comparison of technology policy in equilibrium and evolutionary framework

均衡与演化框架下的技术政策比较

For the economy to be in equilibrium, income must equal expenditure.

经济要达到平衡，收支必须均衡。

The market is in equilibrium as supply is meeting demand.

市场是均衡的，因为供给可以满足需求。

Until the Industrial Revolution, the exchanges among the three were more or less in equilibrium.

在工业革命之前, 这三者之中的转化是在平衡点上下波动.

We gel the speed and the relaxation time of approaching to the equilibrium state of a gas bubble, and give out the criterion that the gas bubble may be considered as in equilibrium condition in cavitation phenomenon.

并且给出空化现象中气泡可以作为平衡状态的判断准则。

Natural color silk wire pairs of Fe2+, NNO and acid orange ⅱ in equilibrium adsorption capacity are 5.82mg/ g, 2.22 mg/ g and 10.45mg/ g, are all higher than normal white silk.

天然彩丝对Fe2+、NNO和酸性橙Ⅱ的平衡吸附量分别为5.82mg/g、2.22mg/g和10.45mg/g，均高于普通白丝的吸附量。

All these elements must be in equilibrium.

所有这些元素必须得到平衡。

Moreover equations of degree higher than quartic often arise in equilibrium calculations.

况且,在平衡计算中常常发生比四次方程还高的高次方程.

Our planned economy is at once in equilibrium and in disequilibrium.

我们的计划经济,又平衡又不平衡.

In a closed system consisting of water containing dissolved matter,( in equilibrium with the vapor), the dissolved matter distributes itself quantitatively between the vapor and the water.

在一个由含溶解物（且与蒸汽相平衡）的水组成的封闭的系统中，溶解物会在蒸汽与水中自行分配其数量。

The point at which the solid and the liquid are in equilibrium is called the freezing point.

固体和液体的平衡点叫做冰点。

They firmly believe that once their mental and physical well-being are in equilibrium, then good health, work efficiency and prosperity will come their way naturally.

当身心得到平衡，他们深信健康、工作效率和富足的生活，便会随之而来。

It is of the utmost importance to keep your thoughts in equilibrium as these times with the increased energies will manifest with greater rapidity that which you dwell upon.

最最重要的事情就是保持你们思想的平衡，在这些时期伴随增加的能量将随着更快的速度显化出来，这点你们要仔细想想。