in good hands

When I hire a home improvement worker, I may not be in good hands.

当我雇用一位修理房子的工人, 我也许得不到可靠的服务.

With us, the world is in good hands.

如果由我们来做, 世界便可以放心.

But I know she's in good hands, the best.

但我知道她会有最好的照顾的, 最好的.

don't worry, uncle tim, your future is in good hands with us.

别担心，蒂姆大叔，你的未来由我们妥善照看。

We're having a good time, and they're in good hands.

我们玩得痛快，他们也得到很好的照顾。

The patients are in good hands in the hospital.

病人在那间医院里受到良好照顾.

It should not take him long to recover from his illness, for he is in good hands.

他由水平高的医生治疗，不用多久就会痊愈的。

This garage is excellent; your are will be in good hands.

这家汽车修理厂好极了, 你的车将会得到很好的维修.

A reputable company will let its customers feel they are in good hands.

一家声誉良好的公司,应该使顾客觉得获得良好的服务.

If you go to Dr. Wu, you are in good hands.

如果你到吴大夫那里去, 你是找对了人.

The child is in good hands.

这孩子有人妥善照管.

Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.

数字永远不会给一个人带来好运,我们的财富掌握在自己手中。

The little boy is in good hands.

这个小男孩由人好好的照看着.

Mr Brown was relieved when he left town, because he knew his paint shop was in good hands.

布朗先生离开镇上时如释重负，因为他知道他的油漆店有个好帮手。

I know the child's in good hands when she's with her aunt.

我知道当这女孩和姨妈住在一起时,受到了精心的照顾.

The Android business appears to be in good hands.

安卓业务似乎被交到了合适的人选手中。

No in good hands. I trust you.

不用了,你会得很好, 我相信你.

Of course, although a clear policy would be good, vesting that much power in one individual's hands, as Rao recognizes, requires caution.

当然，只有清晰的政策虽然是好的，但正如饶毅坦诚的那样，这样的聘用大权集中在一个人手里，用起来需要谨慎。

I feel that there's a lot of pressure put on policemen. And as for putting guns in their hands, I don't think that's a very good idea at all.

我觉得给警员的压力太大了。至于让他们佩枪，我并不认为是一个明智之举。

When Edwin retires, the club will be in good hands , literally.

范德萨退役之后球队还有很慢的门将.