in knots

His stomach was in knots.

他的五脏六腑都揪在一起了。

A ship's speed is measured in knots.

船速以节测量。

The press agent tied himself in knots trying to apologise.

那个广告宣传人员急于道歉。

His stomach was all in knots.

他的胃收缩成一团.

My stomach was in knots.

我的心揪得紧紧的。

Their muscles stood out in knots.

他们的肌肉一块一块的.

People were seen standing about in knots on street corners, talking and arguing.

街头巷尾人们三五成群，议论纷纷。

There's one talent possessed by these gooey not-really-fishes that we've never covered-hagfish are able to tie themselves in knots, an ability that comes in useful both in defense and when catching prey.

这些又软又黏又并不真是鱼的动物，有一项我们未曾提到的才能——盲鳗能把自己打成结。这种能力在防御和捕猎时发挥作用。

He could tie himself in knots over the simplest thing.

他对最最简单的事也会感到困惑不解。

The thought of having my tooth pulled tied me in knots.

想到要拨牙我神经很紧张.

The thought of undergoing a surgical operation tied me in knots.

一想到要动手术,我就紧张起来.

He's all tied himself in knots.

他完全被弄糊涂了.

If you probe far and fast enough, you can tie them up in knots.

只要你呛得既快又尖, 你就能把他弄得瞠目咋舌,脑筋和舌头都打上了死结.

Suspension lines were tied in knots around his skinny bones.

悬挂的带子打了结,绕着他的皮包骨.

She sails beautifully in winds over 60 knots.

它扬着帆以超过60节的船速乘风破浪。

It's all in knots.

上面满是结.

All of you are three-headed, six-armed, and have an extra heart with a few more openings and an intestine all tied in knots.

全是三头六臂，比人家多个心，心里多几个窍，肠子都打结的。

When Joan thought of having her tooth pulled , she tied herself in knots.

琼一想到拔牙就神经紧张.

Can you ravel out this piece of string? It's all in knots.

你能解开这根绳子 吗 ?上面满是结.

The thought of having her tooth pulled tied Ann in knots.

想到要拔牙,安紧张得要命.

She tied herself in knots trying to tell us the way to the cinema.

她想告诉我们怎样去电影院,结果把自己说糊涂了.

My stomach tied in knots, and I could feel the sweat soaking through my T-shirt .

我的肚子饿扁了, 我能感觉得到汗水浸透了我的 圆领衫.

The yacht swayed in 40-knot winds, clocking speeds of 17 knots at times.

游艇在风速为40节的大风中摇摆前行，有时航速能达到17节。

We all laughed, but our insides were still in knots.

大家都大声笑起来, 但我们心里仍然是七上八下.