in ordinary

In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.

在平常的生活中,对不准时的行为可以给予一些宽容.

People in the town show no interest in ordinary anecdotes.

小镇上的人们对一般性的佚闻都不感兴趣.

The rude words are taboo in ordinary conversation.

这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的.

Even in ordinary life you feel the futility of words.

即使在日常的生活中你也往往能感受到言辞的无助和无效.

You'd better avoid such literary words in ordinary conversation.

在普通会话中你最好避免用这种书面的词语.

Ordinary workers in state industry, once favoured, suddenly found themselves at the bottom of the heap.

曾经养尊处优的国企普通工人，突然发现自己已跌至社会底层。

These persons are employed in ordinary course of business.

这些人受聘于日常业务过程.

Although Taylor described turbulence in mathematical terms, we can talk about it in ordinary language.

虽然泰勒描述湍流用的是数学术语, 但我们可以用普通语言谈论它.

Solubility: Insoluble in water, but soluble in ordinary organic solvents.

溶解性: 不溶于水, 能溶于通常的有机溶剂.

In ordinary life affairs, it is impossible that each one is correct or is completed.

在日常生活的琐事中, 每个人不可能都是正确或者完美的.

In ordinary circumstances, contradictions among the people are not antagonistic.

在一般情况下，人民内部的矛盾不是对抗性的。

I am sustained by letters of support and what people say to me in ordinary daily life...

这些支持的信件和人们每天对我的鼓励一直支撑着我。

An official in ordinary times would not improperly profit from the office but would leave it with two sleeves full of wind. Why, then, should people want to be officials?

处在太平盛世的官员不会不合法地从官位上捞到好处，而只会在离任时留下两袖清风。那么，为什么人们还想要做官呢？

Such a situation never obtains in ordinary life, or in science.

这样的情况,在日常生活中, 甚或在科学研究中,无法获得.

Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.

一般百姓似乎普遍看不起从政者。

I am sustained by letters of support and what people say to me in ordinary daily life

这些支持的信件和人们每天对我的鼓励一直支撑着我。

in the ordinary course of events

在一般情况下

Electrons are the smallest particles present in ordinary matter.

电子是存在于普通物质中的最小微粒.

Don't write your name in ordinary handwriting, Print it, please.

不要用一般笔体写你的名字, 请用印刷体写.

He is a physician in ordinary to the king.

他是国王的随身医师.

A Numerical Method for Hopf Bifurcation Point in Ordinary Differential Equations

关于常微分方程Hopf分支点的一种数值计算方法

In the ordinary way, she's not a nervous person.

一般而言，她是个不爱紧张的人。

This class is not used in ordinary application programming.

在普通应用程序编程中不使用此类.

I recommend this novel because it is written in ordinary language.

我推荐这本小说是因为它是用平凡的语言写成的。

It was just an ordinary voice, but he sang in tune.

他声音很一般，但唱得都在调子上。

The application of this blind equalization algorithm in ordinary MIMO system can eliminate the parameter estimation deviation of the ordinary MIMO equalizer because of sudden interruptions etc. and improve the BER performance of the system.

将该盲均衡算法用于常规的MIMO系统，则可以克服系统因突发干扰等因素产生的常规均衡器均衡参数的估计偏差，提高系统的误码性能。

The ratio of the breaking stress of a structure to the estimated maximum stress in ordinary use. The Effect of Maximal Pressure and Roll-gap on Energy Consumption of Roller Press

间断压力同最大压力的比率。最大压力与辊隙对辊压机能耗的影响

This study explores the behavior, perception, their similarities and differences on the issue of work points in ordinary members and cadres, also explores different options of different types of fanners under the workpoint system.

本研究探讨了普通社员和干部这两个群体在工分问题上的行为、观念及其异同，也探讨了不同类型的农户在工分制下的不同选择。

With the increase of learning difficulty starting from grade seven, some students might be afraid of this learning difficulty. This phenomenon is quite common in ordinary schools.

从七年级下学期开始，随着几何学习的难度增大，部分学生对数学学习产生畏难情绪，尤其是在普通学校表现得更为突出。

Since I behaves like the number 1 in ordinary algebra it is called the identity matrix.

由于工具有普通代数中数1的性质,称它为幺矩阵.