in passing

Researches the Hand Type in Passing Front Ball of Volleyball Teaching

排球正面传球手型教学问题研究

He drove like an idiot, passing in the craziest places.

他像白痴一样净把车往最不可思议的地方开。

The student of 90 % is in passing mark above.

90%的学生都在及格分数以上.

He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.

他亲密地把他的手搭在她肩上, 好像只是路过打个招呼.

The speaker alluded to them in passing.

发言人顺便不指名地提到了他们。

So let us start with Xiangzi, just mentioning in passing how he became linked with camels.

那么,我们就先说祥子,随手儿把骆驼与祥子那点关系说过去, 也就算了.

In passing. Here, for instance, one could tell.

顺便讲出，比如，在这儿，有人就可以。

He mentioned in passing that he had a new car.

他顺便提到他有一辆新汽车.

He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.

他起初冒充正人君子,可是无法继续维持那个假象.

All the students succeeded in passing the exam this time.

这一次所有的学生都成功地通过了考试。

He has confidence in passing the examination.

他有把握通过考试。

He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.

他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。

After a while everyone ceased to speak of Hal except in passing.

过了一阵子,谁都不谈及哈尔了,除非顺便提起.

We can't go into all the details of that case now, I merely mention it in passing.

我们现在不能讨论这一案例的所有细节, 我只是顺便说一下.

I mention this point now in passing and shall refer to it again.

这一点现在顺便提一下，以后还会讲到。

An hour was a long, long time in passing.

一个钟头过去需要很长很长的时间。

She gave me a triumphant glance in passing me.

她走过我身边,得意洋洋地瞟了我一眼.

The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.

脂肪酸从通过血管内皮到进入脂肪细胞要通过以下几层.

The army is only mentioned in passing.

只是顺带提了一下陆军。

In passing I would like to mention our propaganda and educational work.

顺便说一说宣传教育工作.

In passing the two big shut doors adjacent to the last ramp I had another weird feeling of certainty and realization22: this was a hospital ( we already know that.) This basement used to be the morgue.

我屏住呼吸向下走去，当走过与这个斜坡紧挨着的那两扇门时，我又有了诡异的感觉：这儿原来是家医院（这我们已经知道了），这地下室以前是个停尸房。

I thought I'd drop in on you while I was passing.

我曾想路过时顺便来看看你。

I don't remember the address; he only mentioned it in passing.

我记不起那个地址了, 他只是顺便提到过.

You a wrong thought in passing I love field.

你一念之差我动情一场。

There were mathematical difficulties in passing to the limit, but these subtleties were ignored.

在取极限时存在着数学上的困难, 不过这种细微的地方被忽略了.

He only mentioned it in passing and didn't give any details.

他只是随口提及而已，并没有谈任何细节。

Every student in the class is capable of passing the exam.

班上每个同学都有能力通过这次考试。

I was successful in passing the test and getting the job.

我成功地通过考试并得到了这份工作。

He's in with a good chance of passing the exam.

他大有可能考试合格。

The nephew looked at him in vain, in passing on to the door.

侄子走向门边时望了望他, 却没望出个究竟.