in possession

Those documents are now in the possession of the Guardian.

那些文件目前在《卫报》手里。

Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业，使亚扪人在列国中不再被记念。

A team in possession of the ball or puck.

控有球的一队球或冰球在自己手里的球队.

The widow is in possession of a large fortune.

那个寡妇占有大笔财产.

An old worker was found in possession of the papers.

据发现,这些文件保存在一位老工人手里.

The letter put me in possession of some important information.

这封信使我知道了一些重要的信息.

Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

签字以前, 他要求以保留所有权为条件.

While they are in possession we can't sell the house.

他们还住着这所房子,我们无法出售.

Formulating local legislation and implementing local legislation are a pair of symmetrical conceptual category legislated by state authority people's government in possession of law-making power in order to fill up the gap of laws and regulations or accommodate their specific provisions.

创制性地方立法是与实施性地方立法相对称的概念范畴，是拥有立法权的国家权力机关和人民政府为了填补法律和法规的空白，或者为了变通法律和法规的个别规定而进行的立法。

He was caught in possession of stolen goods / with stolen goods in his possession.

他人赃并获.

Intending travellers should be in possession of the following documents

准备去旅行的人应备有以下的证明文件

The algorithm is in possession of the ability of anti-disturbance and high exactness.

该算法具有较强的抗干扰能力和较高的准确率。

I believe I may assert that they were really in possession of deep and growing happiness.

我相信我可以说他们真的得到深深的、与日俱增的幸福了.

MPA ， master of engineering ， and 75 bachelor's degree programs.Chongqing University is in possession of 16 state level key subjects and key construtted subjects under the state "Project 211" ， 34 provincial or ministerial level key subjects.

学校拥有国家重点学科及国家“211工程”重点建设学科16个；省部级重点学科34个；

They are in possession of a big orchard.

他们有一座大果园.

His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of Navy security regulations.

他把机密文件藏在家中，至少是违反了海军安全条例。

Too many times different people were caught in possession.

很多次不同的人都被人赃并获.

Presently they were in possession of Pannonia, the empty nest of the Vandals.

他们很快控制了潘诺尼亚, 汪达尔人的空巢.

We are in possession of your opinion.

我们了解你的意见了.

The Discloser is in possession of certain valuable information that it wishes to remain secret and confidential.

披露方拥有某些有价值的信息并希望保持该等信息的机密性；

The gang was caught in possession of stolen goods.

这伙人被逮住，人赃俱获。

We are in possession of your Sales Confirmation No. WS 215 and the relevant letter.

我们已经收到贵方销售确认书WS215号和相关信件.

Our enemies, widely separated geographically, were each in possession of a rich empire.

我们的敌人在地理上正陷于分离, 且各有其辽阔的版图.

The manuscript is just one of the treasures in their possession .

这部手稿只是他们的珍藏之一。

They found Miss Glover and the Vicar of Leanham already in possession of the field.

他们发现格洛弗小姐和利恩哈姆教区牧师早已到了那里.

Personal property is divided into choses in possession and choses in action.

属人财产被划为占有上的物产和诉讼上的物产.

He was run in for being in possession of drugs.

他因藏有毒品而被拘留.

The manuscript is just one of the treasures in their possession.

这部手稿只是他们的珍藏之一。

A debtor in possession can acquire financing and loans on favorable terms by giving new lenders first priority on the business'earnings.

持产负债人有权赋予新的债权人优先享有企业重新获得收益的权利，并以此方式来获得新的贷款或融资。

Who is in possession of this?

谁拥有这个?