in the vicinity

The assumption of horizontal flow in the vicinity of the drains fails.

在排水管附近水平流动的假设不成立.

Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.

成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。

There used to be a mill in the vicinity.

附近曾有一座磨坊。

The stolen car was found in the vicinity of the station.

被盗汽车在车站附近被发现。

Ten minutes later all was quiet again in the vicinity of Chu Kuei-ying's hut.

十多分钟以后, 朱桂英 家草棚左近一带已经平静.

There were a hundred or so hotels in the vicinity of the railway station

在火车站附近大约有100家旅馆。

This earthquake affected several cities in the vicinity.

这次地震波及周围几个城市.

The family's annual income is in the vicinity of $ 15000.

这家一年的收入在一万五千美元左右.

All meteorites are of the same age, somewhere in the vicinity of 4.5 billion years old.

所有陨石年代都差不多,大概都是45亿年左右。

This store is the biggest in the vicinity.

这个商店算是附近最大的了.

The cost of the car is in the vicinity of 10,000 dollars.

这辆汽车约值一万元.

They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.

他们接着扯开去,谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处.

He is in the vicinity of fifty.

他在五十岁左右.

There were a hundred or so hotels in the vicinity of the railway station.

在火车站附近大约有100家旅馆。

There's a factory in the vicinity of the school.

学校邻近有个工厂.

They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity.

他们最起码都揪心地意识到,近在眼前就有唾手可得的钱.

Instead, fracture densities increase in the vicinity of faults or shear zones.

相反, 裂缝密度在断层和剪切带附近增加.

He told us there was no hotel in the vicinity.

他告诉我们说附近没有旅馆.

There were a hundred or so hotels in the vicinity of the railway station...

在火车站附近大约有100家旅馆。

He did change a few places in the vicinity of Peking.

他确实使北京周围的一些地方变了样.

Robinson saw a boat to drop anchor in the vicinity of the coast.

鲁滨逊看见有船在附近的海岸抛锚.

The police roadblocks are still in place and the immediate vicinity of the house remains cordoned off.

警察设置的路障还在，房子四周仍然用警戒线隔离着。

Occasionally, lymph nodes can be found in the vicinity of the umbilicus.

偶而, 脐周淋巴结可触及.

In recent years, several more waterfalls along with caves and picturesque rocks of scenic value have been discovered in the vicinity of the Yellow Fruit Tree Waterfall, adding to the allure of the scenic spot.

近年，在黄果树风景区又发现了几处可供游览观赏的瀑布，洞穴和奇峰异石为景区更添异彩。

Hong Kong dollar interest rates remained in the vicinity of their US dollar counterparts.

港元利率亦贴近同期美元利率的水平.

Only a handful had returned to work in the immediate vicinity

仅有几个人回到临近地区工作。

The police were alerted that the escaped criminal might be in the vicinity.

警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区.

There is no hospital in the immediate vicinity .

附近没有医院。

They laid mines in the vicinity of the pipeline.

他们在管线附近埋了地雷.

Castle tour group in the vicinity of Blois, Chinon, Miklos and so on several nearby towns.

城堡群分布在图尔附近的布卢瓦 、 希农 、 洛什、安博瓦茨、安杰雷等几个小镇附近.