in-box

Cargo Capacity – The Vessel's cargo capacity shall be the capacities stated in Box 4 B 1 and 4 B 2.

译文:货物容积-本船的货物容积应是如第4B1及4B2栏中所述的容积.

She kept all the letters in a box.

她把信件都保存在一只盒子里。

There has been a falling-off in box office income and other earnings.

票房及其他收入已经下降。

Keep the box in an upright position.

把盒子竖着放。

Folding fan should be stored in box made of wood to protect it from mildew.

收藏折扇要注意防霉,收藏于木盒中为宜.

This loosely corresponds to turning box D to see if it will fit in box E.

这个过程和旋转盒子D,看它是否能套入E的过程类似.

Other matters – The Vessel shall meet the technical requirements stated in Box 4 E.

译文:其它事宜-本船应满足第4E栏中所述的技术要求.

Martin Logan Vignette-New In Box-Authorized Dealer!

李柱铭洛根小品 - 框中新 - 授权经销商!

One of the boys was pushing the other along in a little box on wheels.

一个男孩用下面装着轮子的小箱子推着另一个男孩。

Put a cross in the appropriate box.

在适当的长方格里打叉号。

Put it in my in-box, would you please? I'll add it to my PIM's To-Do list.

请把它放在我的信箱里, 我会把它加在我的商务通执行表中.

I check my in-box every day, and I haven't seen anything.

每天我都查看 收文 篮,什么也没见着.

Packing: put 2 CDS in box, then shrink-wrap.

包装: 盒中放2张CD, 然后用收缩包装.

The maker's name was stamped in gold on the box.

盒子上盖有制作者的金字印章。

Box pasting-the last step in box production.

糊盒 —— 是彩盒成型作业的最后环节.

Up-keep and maintenance of common tools in box.

维护、保养工具箱中的常用工具.

A: I'm usually too busy to take a bunch of coffee breaks and the gossip by the water cooler, Anyway, I'm sure the memo never got to my in-box.

A：我总是忙的顾不上喝咖啡休息一下，或是水冷却器旁跟人闲聊。不管怎样，我肯定我的收文蓝里没有备忘录。

I shall watch the performance from my normal seat in Box Five.

我将在我常用的五号包厢里看表演.

Bus driver : Two dollars. Drop it in box.

如果是投币的公共汽车,把钱直接投入钱箱内就可以了.

In original hot-rolling way, rolled steel was heated in box-furnace to cause heating uneven.

原有热轧加工方法中, 材料采用 箱式 加热,造成加热不均.

Unique speaker hide in box.

独特的镜盒内置喇叭.

This is growing awareness among donors about these limitations, as mentioned in Box 7.6.

如专栏7.6论述的,捐助者越来越意识到这些限制所产生的影响.