indiegogo

There are several platforms in the crowd funding space, most notably KickStarter and indiegogo.

众筹领域有几个平台，最著名的是Kickstarter和Indiegogo。

9IndieGoGo is a collaborative way to fund ideas. Launched in 2008, IndieGoGo is now in more than 130 countries with over 5, 000 projects.

IndieGoGo是一种投资创意协作方法，启动于2008年，IndieGoGo现在在130个国家开展了超过5000个项目。

In many ways, fundanything resembles existing crowdfunding platforms like KickStarter and indiegogo.

FundAnything在许多方面类似于Kickstarter和Indiegogo这些等现有的众筹融资平台。

Brian Lamb of Satarii, which sells a device that helps people film themselves with their iPods, raised around $25, 000 through IndieGoGo.

Sararii是一家出售帮助顾客用iPods自拍的机器的公司，其负责人BrianLamb通过IndieGoGo募集了大约25,000美元的资金。

Morpher has raised almost$ 300000 on Indiegogo and may be available for sale in stores in future.

这款头盔在众筹平台Indiegogo上筹集了近30万美金，未来可能在实体店销售。

Essentially this means that lead investor and former timberland CEO Jeff Swartz, along with a handful of other unidentified investors, will provide the necessary funding should the indiegogo campaign fail.

从本质上讲，这意味着如果这场众筹活动以失败告终，领投的Timberland公司前CEO杰夫•斯沃茨以及其他几位身份不明的投资者将提供必要的生产资金。

On their Indiegogo campaign page, startup Moonshine Crea reveals that the ingenious shoes are made from an "incredibly durable yet soft and breathable" synthetic fabric on the outside, while the inside is made of a DuPont Tyvek synthetic polyethylene used by NASA in space station modules.

创业公司Moonshine Crea在IndieGoGo众筹网站上发布了这款鞋。它设计巧妙，鞋面的合成纤维非常耐用，舒适度和透气性都很好，鞋子内部的DuPont Tyvek合成聚乙烯材料则与NASA空间站模块上的材料相同；

They raised$ 40000 on the crowdfunding site Indiegogo to get started.

两人在众筹网站Indiegogo上募集了4万美元，作为起步。

Crowdfunding services KickStarter and indiegogo are flooded with wearable product pitches.

大众融资平台Kickstarter和Indiegogo上充斥着穿戴式产品的筹资信息。

Sung created an Indiegogo campaign to crowd-fund Bistro production, hoping to make them available starting next March.

宋发起了一项目筹集活动来为这款喂食器筹集资金，希望明年3月能够投入使用。

Designer David Coelho, based in New York, is raising money on Indiegogo to make the shoes a reality.

美国纽约的设计师大卫·柯埃略，正在Indiegogo（众筹平台）上为这种运动鞋的批量生产进行众筹。