inexorably

impose or thrust urgently, importunately, or inexorably.

紧迫急迫或无情地强加于或强制。

People appear to born to compute. The numerical skills of children develop so early and so inexorably that it is easy to imagine an internal clock of mathematical maturity guiding their growth.

儿童的数学能力人似乎生来就会计算。孩子们使用数字的技能发展得如此之早和如此必然，很容易让人想象有一个内在的精确而成熟的数字钟在指导他们的成长。

Public attention is inexorably shifting to the 2008 presidential race.

公众转而关注2008年的总统大选是大势所趋.

It peaks at the age of one, is stable from 20 to 60 and then inexorably declines.

新陈代谢在1岁时达到顶峰，20岁到60岁期间保持稳定水平，60岁后开始不可阻挡地变慢。

The core again contracts, and the star's evolution proceeds inexorably to the final state.

恒星核心必将再度收缩, 恒星不可抗拒地要演化到最后的状态.

The crisis is moving inexorably towards war.

这场危机正在无可避免地滑向战争。

The numerical skills of children develop so early and so inexorably that it is easy to imagine an internal clock of mathematical maturity guiding their growth.

孩子们使用数字的技能发展得如此之早和如此必然，很容易让人想象有一个内在精确而成熟的数字钟在指导他们的成长。

The country is moving steadily closer to fragmentation. time marches on inexorably.

这个国家正在一步一步走向分裂。时间无情地一直向前走。

The heaven gives in the imperceptibly but inexorably you I arrange.

上苍在冥冥之中给你我的安排.

They seemed to realize that they had begun an adventure sequencedevelopment and , inexorably, a retribution.

人们似乎已经意识到,他们干了一件冒险的事,而且事情并未就此了结, 总有一天会有报应的.

The crack he has opened, some argue, will widen inexorably.

一些人认为, 他开启的这道缺口将会不可避免的扩大.

But caution: During your animal adventure inexorably the moon clock up to the next conversion ticks!

但要小心: 在你作为动物冒险期间,月亮时钟会滴答走个不停!

The current was sweeping her inexorably closer to the fall's jagged rim.

湍流无情地把她冲向岩石狰狞的瀑布口.

Will and discipline decline inexorably as the day wears on.

意志力和自控力会随着时间流逝而无情地减少。

That are inexorably shaping the world of tomorrow.

这将无情地影响明日的世界.

The power of the unions had been inexorably on the increase.

工会的权利得到空前加强.

The aches and pains begin as the ageing process inexorably sets in.

衰老无情地来临,接踵而至的是各种各样的疼痛疾病.

" Try a hot cake,'said Mammy inexorably.

" 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的.

But if Garment was right, political and moral authority inexorably would start draining from the Presidency.

但是,如果加门特的看法是对的话, 总统的政治和道义权威就要不可挽回地受到削弱.

To watch moon move inexorably higher is to find an unusual stillness within ourselves.

看着月亮不可阻逆地高升,也就是在我们内心求索一种不寻常的宁谧.

mr. pinker's atheism shows that thinking in these cosmic terms doesn't lead you inexorably to god.

平克先生的无神论表明，在这些宇宙思维不会导致你无情地神。

They are inexorably driven by their class instinct to believe that they are very superior and that the revolutionary forces can never amount to much.

他们的阶级本能引导他们老是在想：他们自己怎样了不起，而革命势力总是不行的。

Monetary inflation spirals inexorably on.

通货膨胀使物价节节上涨.

It'struck Goldstein's nose and bounced off; the voice continued inexorably.

词典砸到戈德斯坦的鼻子,又弹了下来, 他絮叨的声音可是顽强如故.

this "democratic revolution" spread haltingly but inexorably form france to other countries of europe .

“民主革命”的扩张显得有些犹豫，但最终还是不留情面的从法国蔓延到欧洲其他国家。

Inexorably , the ground that had been solid crumbles, and new shores emerge.

斗转星移,业已干枯的残花败柳, 其凋零不可避免,取而代之的是新的风景线.

Pleasure and pain alternate inexorably.

苦与乐如影随形互相参杂交替.

The question, inexorably, is whether it is good.

无情的一点是, 问题在于它是否优秀.

It will also inexorably bring information about the world outside along with the gadgets of modern civilization.

与现代文明的新发明一道，它也将无情地带来有关外部世界的信息。