inexpressible

He felt a sudden inexpressible loneliness.

他突然有种说不出的孤独感。

God's grace is immeasurable; His mercy inexhaustible; His peace inexpressible.

神的恩典深不可测的; 神的怜悯无穷无尽的; 神的平安难以言表的.

To an inexpressible degree.

达到难以形容的程度。

Never easy to others, suddenly found himself soon fell in love with you, kind of taste is inexpressible is joy?

从来没有轻易对别人动心，突然发现自己深深地爱上了你，那种滋味真是难以用言语表达，是喜悦？

Homogeneous — in the fourth state. Beyond is the inexpressible monolithic reality , the abode of the jnani.

均质性--于第四种状态. 以外是难以表达的一整块的真如法性, 觉者之家.

Language is useless, for he creates a mythical universe peopled by lonely creatures who struggle vainly to express the inexpressible.

语言无用，因为他创造的是一个虚幻的空间，那里住满了孤独的人们，他们拼命想表达无法表达的东西却徒劳无功。

Many of the phenomena of Winter are suggestive of an inexpressible tenderness and fragile delicacy.

许多冬天的现象偏偏暗示了无法形容的柔和,脆弱的精致.

After silence , that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.

除了静默, 音乐是最能够表示那不能表示的了.

Similarly, I want to say that it is the considerateness and sympathy that forms the Chinese type of humanity& an inexpressible gentleness.

同样，我要说，正是善解人意和通情达理，赋予中国的人性类型、真正的中国人难以言表的文雅。

In vain did Elizabeth endeavour to check the rapidity of her mother's words, or persuade her to describe her felicity in a less audible whisper; for to her inexpressible vexation, she could perceive that the chief of it was overheard by Mr. Darcy, who sat opposite to them.

伊丽莎白一心想要挫挫她母亲的谈锋，便劝她谈起得意的事情来要放得小声小气一点，因为达西先生就坐在她们对面，可见得大部份的话都让他听到了。

The feeling of regain treasure is inexpressible.

重获珍宝的感受是难以言喻的.

Wagner, standing on Beethoven's mighty shoulders, found a way to express the almost inexpressible.

瓦格纳, 站在贝多芬巨人肩上, 找到了一种手段表达那几乎难以表达的感情.

I felt an inexpressible relief.

我感到一种说不出的宽慰.

Then it explores the four characteristics of imagery as a way of knowing in Zen: body sensing, experiencing, inexpressible thus hard to grasp at theoretic level, operable and reliable at experiential level.

其次，本文从禅的意会思维的体感性，体验性，不可言传而难以把握，以及经验层面上的可操作性，可靠性等四个方面，揭示了禅的意会认识的特点；

He could understand her feelings that were inexpressible in words.

他能够了解她的感情，尽管这种感情难以言表。

The news of victory filled me with inexpressible joy.

听到胜利的消息,我的喜悦之情难以言表.

Inexpressible is the horror of dying thus!

这样死去是种无法形容的恐怖！

Numberless and inexpressible frustrations combined to make his rage elemental and awe-inspiring.

无数难言的挫折交织在一起,使他怒不可遏,令人畏惧.

She painted as a means of expressing feelings that were inexpressible in words.

她把绘画作为一种表达无法甩文字描述的感情的方法。

Not Minnesotans, they were reluctant to partake in his inexpressible joy.

可那些同学不是明尼苏达人，不愿意分享他那无以名状的快乐。

Hearing this, I suddenly felt an inexpressible soupiness and no longer had the mood to listen to their "interesting" talk.

听此，我已无心思再去听他们兴趣盎然的谈话，而是突然有种莫名的伤感。

In the tranquillity she imparted there was an alloy of inexpressible sadness.

在她传播的这种宁静中,掺杂着一种无法表达的忧郁.

I do cherish, however, a genuine love for Peiping a love that is almost as inexpressible as my love for mother.

可是，我真爱北平。这个爱几乎是要说而说不出的。我爱我的母亲。怎样爱？我说不出。

There is indeed the inexpressible. This shows itself; it is the mystical.

522实际上存在着不可表达的东西; 这显示了它的存在; 它是神秘的.

There is something inexpressible in her which would checkfamiliarity.

她身上有着一种难以名状的气质,使人对她不敢过分随便.

Alone with inexpressible pain, alone tropic licking a wound.

独处着说不出的痛, 独自舔嗜着伤口.

Until now I have talked about the relation of dreams with the inexpressible.

我目前已谈到梦与莫可名状的体验的关系。

To death she looked with inexpressible longing.

她渴望自己快快的一死完事.

The mad artist tried to use his brushwork and colours to express his immeasurable and inexpressible passion.

这位疯狂的艺术家在用他的画风和颜料来表达他那无法衡量而又难以表达的激情。

The inexpressible, unpaintable` tick' in the unconscious.

无法形容的痛苦参见无意识中难以形容的，无法描画的'滴答声'。