infected with

The water was infected with germs.

这些水被细菌污染了.

to be infected with HIV

染上艾滋病病毒

The Special Group itself was infected with interregnum uncertainties.

特别小组本身也受到新旧总统交替期间那种无所适从的影响.

These young people were infected with the revolutionary fever.

这些年轻人被革命热情所感染.

Objective To observe the effect of pentoxifylline ( PTX), albendazole ( ABZ), and a combination of PTX and ABZ in mice infected with Echinococcus multilocularis ( E.

目的观察己酮可可碱（PTX）和阿苯达唑（ABZ）单独及联合用药对小鼠继发性泡球蚴病的疗效。

Objective To observe the dynamic changes of CAgs and IgG Ab of sera from rab-bits infected with Schistosoma japonicum before and after treatment.

目的观察感染家兔在治疗前后血清中循环抗原和循环抗体的动态变化情况。

The white blood cells attack cells infected with an invader.

白细胞攻击受到感染的细胞。

The wound was infected with germs.

伤口沾染了细菌.

Pathological changes in suckling mice infected with Xinjiang hemorrhagic fever virus

新疆出血热病毒感染乳鼠的病理学观察与检测

Pathological Observation of Xinjiang Karakul Sheep Naturally Infected with Maedi-visna virus

新疆卡拉库尔羊梅迪/维斯那病毒感染的病理学观察

Studies on Beagle Dogs and C_3H Mice Experimentally Infected with Ehrlichia canis

犬埃立克体动物感染实验

Study on the detection of 4 kinds of circulating antigens ( cags) and IgG antibody ( ab) for evaluation of cure in rabbits infected with Schistosoma japonicum

日本血吸虫4类循环抗原和抗体的检测对感染兔疗效考核价值研究

The man has been infected with cholera.

这人已染上了霍乱.

Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.

生物医学研究将会使许多艾滋病患者延长生命、提高生命质量。

The air is infected with noisome gases.

空气受到了有害气体的污染.

The laboratory animals had been infected with the bacteria.

实验室的动物都已受到这种细菌的感染.

She infected the children with her enthusiasm for music.

她对音乐的热爱感染了孩子们。

It infected them with some of the magic of a lost age.

逝去的岁月让他们平添了几分魅力。

The plain was infected with malaria.

在此平原上,疟疾流行.

Newcastle disease virus ( NDV) and double stranded RNA ( dsRNA) were used to induce interferon ( IFN) from spleen cells and peripheral blood leukocytes of duck experimentally infected with duck hepatitis B virus ( DHBV).

在实验性鸭乙型肝炎病毒（DHBV）感染的模型中，研究了用新城鸡瘟病毒（NDV）及双链RNA制剂（dsRNA）诱生白细胞及脾细胞的干扰素（IFN）反应。

You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.

如果你的体液与染有HIV者 的体液接触,你就会染上艾滋病.

As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade.

到这个十年结束时，多达千万的儿童将会感染上这种病毒。

He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.

他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。

The NK cell activity in C_ ( 67) BL inbred mice infected with Brucellae was studied by using~ 3H-TdR release as-say.

通过应用~3H&TdR释放法检测了羊、牛两种布鲁氏菌感染后C（57）BL小鼠的NK细胞活性。

There is a 60% probability that the population will be infected with the disease.

民众感染这种疾病的概率为60%。

Cytotoxic factor in the spleen of mice infected with epidemic hemorrhagic fever virus

流行性出血热病毒感染小鼠脾脏中的细胞毒因子

They are all infected with his high spirits.

他们都被他的高昂的情绪所鼓舞.

This phenomenon has been found in calves infected with parainfluenza 3 virus.

这种现象曾见于感染副流感3型病毒的犊牛.

Bacteria may be infected with viruses called bacteriophages.

有一种称为噬菌体的病毒可以感染细菌.

As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade

到这个十年结束时，多达千万的儿童将会感染上这种病毒。