insured liability

The validity of marine insurance is a precondition for the insurer to assume the insured liability.

海上保险合同有效是保险人承担保险责任和被保险人获得保险保障的前提条件.

We will pay the insured loss or damage of personal baggage and effects due to theft or robbery or the third party's liability.

旅行期间随身财产被盗窃或抢劫，或因其他第三方责任遗失、损坏，我们将支付重新购买或修补的费用。

Insured can select Limit of Liability and currency for coverage.

被保险人可选择保险责任限额及货币种类.

The products are insured for product liability and sell well both at home and abroad.

产品由中国人民保险公司承保，实行质量责任保险，畅销国内外市场。

Defects Liability Period theas defined in the various contracts in relation the Project Insured.

缺陷责任期与在与被保险工程有关的各种合同中定义的一致.

Insurer who meet its contractual liability for the insured would enjoy a right of subrogation.

保险人在依约承担赔偿责任后，对于投保人享有代位求偿权。

IDI coverage is insured against third party liability for damages, the ultimate purpose is to protect the interests of a third party.

住宅工程质量责任保险承保的是被保险人对第三人的损害赔偿责任，其最终目的是保护第三人的利益。

In property insurance, compensation liability means when the insurer and the insured sign the insurance contract the insured transmit specific risk to the insurer.

保险赔偿责任是指在财产保险中被保险人与保险人签订保险合同，将特定的风险转由保险人承担。

It is necessary for the trader to buy cargo insurance and the insurer will compensate for the loss and damage caused by insured liability.

因此贸易商需要为进出口货物购买货物运输保险，货物运输保险人将根据保险合同对保险责任范围内的损失负责赔偿。

The obligee of the direct claim is the insurance company that cover the compulsory traffic accident liability insurance and the insured obligor that is not in accordance with the insurance.

直接请求权行使的义务主体就是承保交强险的保险人以及未依法投保的投保义务人。

Tenant's Liability should not be insured by house owner.

被保险人为自有房人时,不可投保承租人赔偿责任保险.