inter-related

At present, our sociaty has established a manual inspection mechanism in various inter provincial long-distance passenger checkpoint, the driver information and related information of the vehicle passing by artificial registration.

目前，已经在各个省际检查站建立了手动检查机制，利用人工登记过往的长途客运驾驶员信息和车辆相关信息。

these four dimensions have inter-related impacts and they are the essential determinants which have influence on employee psychological empowerment. an empirical study of relationship between empowerment practices and employee psychological empowerment in tourism enterprises

信息分享、员工参与管理决策、组织公平性、管理人员信任和尊重员工是影响员工心理受权的重要因素；旅游企业授权管理措施与员工心理受权关系实证研究

Then the four forms of inter-state collaboration and the function of theory will be discussed, especially the assurance game related to the dispute.

然后对国家间合作的四种形式以及国际机制在国家间合作中的作用进行了探讨。重点论述了与南海问题相关的保证型博弈模式。

These threats still exist with complex developments, which are intertwined and inter-related.

这些威胁相互牵制,相互联系,在随复杂的发展中始终存在.

The three factors of willingness, obstacle and effect in integrating teaching are inter-related.

教师在实施资讯科技融入教学之教学意愿 、 教学障碍、与教学成效上,彼此间具显著相关.

A scheduling algorithm based on the partial order for inter-related jobs in timing submit

一个基于偏序的定时投入关联网络作业调度算法

A main character in modern society is the formation of multi-culture. And that the relationship between culture and education is closely related and inter-depended like lips and teeth makes multicultural education emerge as the times require.

现代社会的一个主要特征则是多元文化的形成，而文化与教育唇齿相依的关系使得多元文化教育应运而生。

Methods Comprehensive analysis is used to discuss the inter-related issues.

方法用分析归纳的方法阐述讨论集中的具体问题。

Understanding service level and how quality and service level are inter-related.

理解服务水平以及质量与服务水平的内在联系.

The impact is inter-related. Subjects and Methods

多元化的这两个方面对公司价值有交互影响。一、对象与方法

The better candidates will argue that the classifications are inter-related.

较好的候选因素将会表明分类是内相关的.

These concepts are inter-related and differentiate, making a crisscross network of dialects.

这些哲学概念之间互相联系、又互相区别, 构成了一幅纵横交错的辩证图景.

As a participant of APEC, ASEM and other mechanisms, China has made its own contribution to the related regional and inter-regional cooperation.

作为亚太经合组织、亚欧会议等机制的参与者，中国为有关区域、跨区域合作作出了贡献。

Watercooler games refer to discussions between co-workers, usually about non-work related things like office politics or suspected inter-colleague romances.

Watercooler games指同事之间有关办公室政治以及同事间恋情等非工作相关话题的议论，我们可称之为“办公室八卦”。