interventions

Greater government intervention in businesses would represent a step backwards.

政府加强对企业的干涉将是一种倒退。

Traders know sudden interventions can leave them nursing huge losses in seconds.

交易员明白,突然的干预会使他们在数秒钟之内遭受巨额损失.

Does this round of intervention mark a return to socialism; or even the old mixed economy?

这一轮的干预标志着回归社会主义，甚至旧的混合经济么？

Further heavy intervention would be throwing good money after bad.

进一步加大干预的力度只会是继续白扔钱。

We will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question.

我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就.

Fortifying executive function and restraining impulsivity are possible with active interventions.

积极干预可能有助加强执行功能和抑制冲动性.

The paper has done much to tilt American public opinion in favour of intervention.

该报做了大量工作，使得美国舆论倾向于支持干涉。

He favoured a middle course between free enterprise and state intervention

他更倾向于在自由经营与国家干预之间走一条中庸之道。

Yet, these interventions were usually not motivated by obvious classical vital interests.

然而, 这些干预通常不是由明显的传统重大利益引发.

It reviews computer-based diagnosis, planning and monitoring of therapeutic interventions.

回顾基于电脑之诊断 、 规划与监测在治疗方面之处置.

The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England.

尽管英格兰银行四次出手干预，英镑仍不改颓势。

The pound continued to sag despite four interventions by the Bank of England

尽管英格兰银行四次出手干预，英镑仍不改颓势。

Other chapters describe the variety of interventions available for alleviating these symptoms.

其他章描述为减轻这些症状可提供的干涉的种类.

The prime minister was right to counsel caution about military intervention.

首相提出进行军事干预要慎重，这是很正确的。

As for the investigated interventions, 25 studies assessed TCM and 12 assessed acupuncture.

干预措施为中医药者25篇,针灸者12篇.

Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention

很多人觉得他会反对外国干预的主意。

Better early predictors of disease severity and clinical interventions are needed.

寻求更好的疾病恶化的预示因子及临床干预措施是非常必要的.

But in order to maintain a credible threat of intervention, we have to maintain a credible alliance.

然而，为了保持确实有效的干预威胁，我们必须维持可靠的联盟。

Experiments have shown that the right early interventions can correct this cycle.

实验表明,正确的早期干预可以纠正这种循环.

Juvenile firesetting interventions: What works for children and families?

为了干预青少年纵火现象,我们该为孩子及其家庭做些 什么 ?

Military intervention will only aggravate the conflict even further.

军事介入只会使冲突加剧。

The judge's frequent interventions made a mockery of justice.

法官的屡屡干预是对正义的践踏.

Such interventions will focus in particular on improving water management rainfed agriculture.

对于当地这种受降雨量支配的农业,这些干预措施特别注重提高水资源管理水平.

China has registered a protest over foreign intervention.

中国对外国干涉正式提出了抗议。

The incident was used as a pretext for intervention in the area.

这次事件成了干涉那个地区的借口。

But the crisis lifted the stigma of such interventions.

但此次危机为这类干预措施洗去了污名.

She is a professional economist and therefore schooled in the arguments against that sort of state intervention.

她是个专业经济学家，因此在驳斥类似国家干预行为方面经验丰富。

The new guidelines include educational interventions, medical care and family support tools.

新的引导方法包括教育干预 、 药物治疗以及家庭辅助工具.

Only the intervention of powerful friends obtained her release.

经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。

Early interventions are of great importance to children with congenital sensorineural deafness.

儿童先天性感音神经性聋的早期干预非常重要.