至交,密友( intimate的名词复数 );
示意,暗示( intimate的第三人称单数 );

这三个词共同的意思是“亲近,亲密”。它们的区别是:
familiar指经常接触,长时间的交往使彼此熟悉,亲近,甚至随便,不拘小节; close指由于感情、爱好、兴趣等方面的接近而趋于亲近,也指关系上的亲密; intimate是正式用语,指由于有某种关系(如血缘关系、朋友关系等)或深刻了解彼此的思想感情,或有共同的爱好、志向而亲近。例如:
His familiar behaviour annoys me,I don't know him at all well.他随便的态度使我很不自在,其实我和他一点也不熟悉。
They are close friends.他们是亲密的朋友。
He is on intimate terms with my father.他和我父亲的关系很亲密。
这组词共同的意思是“暗示”,它们的区别是:
hint和intimate指用间接、含蓄的语言“暗示”, intimate更为坦白; suggest可指直接“建议”,也可指暗中流露。例如:
He hinted his dissatisfaction with her work.他暗示了对她工作的不满。
She hinted that it was time we left.她暗示我们该走了。
He intimated that he intended to marry her.他暗示要娶她。
The dean intimated his approval of the plan.系主任表明同意这一计划。
adj.
v.
Yet building an inner circle of intimates takes work, especially as people age and lose old friends.
然而建立一个密友核心圈需要付出,尤其是随着年龄的增长我们会不断失去老朋友。
来源:互联网摘选推而广之,他在这部小说中暗示出他对一切无视人类本能生活的命运的社会与政治革命目标都颇感怀疑。
来源:互联网摘选有关巴贝多流行偶像的其他产品,包括“亲密系列”的Savage X Fenty和名为《蕾哈娜》的书,都将在10月24日出版。
来源:互联网摘选正如沃氏所言,两个密友不可能组成“一个翻版的布什政府的军队”。
来源:互联网摘选The harness room of the barn he had set apart for himself and intimates.
他把马房里的马具间留给自己和好朋友们.
来源:词典精选例句They have the initiative in his home town to build homesthe elderly woman a Intimates.
她们便倡议在家乡建一间自梳女的安老院.
来源:互联网摘选As Jesus intimates, With men it is impossible, but with God all things are possible.
耶酥暗示,男人是不可能的,但在上帝的所有事情都是可能的。
来源:互联网摘选其他人,要是自己真的会想想办法,而不只是让亲密爱人日子难过的话,则会自己用药。
来源:互联网摘选Tiffany is having a kegger and a few of her intimates are invited.
蒂法妮正在举行啤酒聚会.她邀请了一些要好的朋友.
来源:互联网摘选The multi-function motorcars with original concept are the intimates of happy families on vacation.
构思新颖的多用汽车,和睦家庭的度假良友.
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 四六级英语
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 高中英语