investors

Investors can apply for a package of shares at a set price

投资者可以申购固定价格的股票组合。

A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.

很多事都取决于海外投资者对我们的看法。

Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.

投资者审慎精明地行事。

Investors weren't concerned about short-term profits over the next few years

投资者对未来几年里的短期收益并不感兴趣。

International investors have become jittery about the country's economy.

国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。

For investors, risks are part of the game.

对投资者而言，风险不足为奇。

Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.

无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。

The share price will be determined by bidding from institutional investors.

股票价格将由机构投资商的出价决定。

Investors would do well to take a look at the Swiss economy.

投资者应该关注一下瑞士的经济。

New opportunities are opening up for investors who want a more direct stake in overseas companies.

希望更加直接地参股海外公司的投资者获得了新的机会。

Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.

已接触过100多个买主或投资人，不过没人愿意接受。

Investors can borrow an amount equal to the property's purchase price.

投资者可以获得与房产购买价格相等的借款额。

Investors can apply for a package of shares at a set price.

投资者可以申购固定价格的股票组合。

News of the losses caused panic among investors.

亏损的消息令投资者人心惶惶。

The city's crime rate is a serious turn-off to potential investors.

这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。

Investors were storing up a lot of cash in anticipation of disaster.

投资者预料会出现灾难，正在储备大量现金。

Investors ranked South Korea high among Asian nations

在亚洲各国当中，投资者很看重韩国。

Spaniards are worried about German investors deserting Spain for Eastern Europe.

西班牙人担心德国投资者放弃西班牙而转向东欧。

Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.

投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。

Investors should consider putting some money into an annuity.

投资者们应当考虑存一些年金。

It will take time for the higher rates to feed through to investors.

需要时日投资者才能最终得到较高的回报率。

The shortage of good stock has kept some investors away from the stock exchange.

由于缺少优质股，一些投资人不愿涉足股票市场。

The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.

红利股票的高收益率对私人投资者极具吸引力。

These investors feel the need to make quick profits.

这些投资者觉得收益必须立竿见影。

Investors are taking their cue from the big banks and selling dollars.

投资者效法大银行卖出美元。

He may have a hard job selling that argument to investors

他可能得磨破嘴皮才能让投资者接受那个观点。

He may have a hard job selling that argument to investors.

他可能得磨破嘴皮才能让投资者接受那个观点。

Share prices would have sunk — hurting small and big investors.

股票价格就会下跌——大小投资者均会遭受打击。

Investors reacted positively to news of the takeover.

投资者对公司收购的消息反应积极。

The main investor in the project is the French bank Credit National.

该项目的主要投资商是法国的国民信贷银行。