ironies

But this is where ironies of the deal are most apparent.

而这也是此次交易最具讽刺意味的方面.

Nobody smiled at these colossal ironies.

没有一个人嗤笑过这些荒唐的恶作剧.

Are there any ironies of this sort in Clytemnestra's description of the fall of Troy?

观众能明白隐含的意思,但戏剧中的角色将未能洞悉其深意.

These two views are the basis for the different forms of ironies in the story.

这两种观点成为小说中不同反讽的基础.

A Dongfeng victory party in Newport would not, of course, be without its ironies, given the rather more circumspect view taken of Chinese investment in the US compared to Europe.

当然，假如东风在纽波特开庆功会，将不会不具讽刺意味，因为与欧洲相比而言，美国对中国投资持更为谨慎的态度。

It was one of life's little ironies.

那是生活中的一个小小的嘲弄。

History has many ironies.

历史有许多具有讽刺意味的事.

Are there any ironies of sort in Clytemnestra's description of the fall of Troy?

克莉坦那斯塔讲述特洛伊的衰落中,有这样的讽刺 吗 ?

That is one of the painful ironies of domestication.

这是一项令人腕惜的具有反嘲意味的驯化进程.

On Dramatic and Romance Ironies in Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn

《哈克贝里·费恩历险记》中的戏剧与浪漫反讽

Two bitter ironies serve to deepen the gloom.

两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡.

The ironies of yesterday do not change today's reality. The results were contrary to expectation.

但从前这种与预期相反的结果并不能改变今天的现实。

one of the ironies in all this is that disney world falsifies our desire for a better world, even as it expresses it.

其中不无讽刺的是，迪士尼乐园篡改了我们对更美好世界的渴望----甚至就在它表达这种渴望的时候。

one of the crueller ironies of george w. bush's second term is that the president has listened to his critics.

乔治-布什（GeorgeW.Bush）第二个总统任期的最大讽刺之一是，他听取了批评者的建议。

From the beginning, this crisis was replete with ironies.

从一开始, 这场危机就充满了讽刺意味.

The ironies of yesterday do not change today's reality.

但从前这种与预期相反的结果并不能改变今天的现实.

the poor man inherits a great fortune and dies of a sudden illness soon afterwards, which really is one of life's ironies.

这个穷人继承了一大笔钱后很快就得了急病死了，这真是命运的捉弄。

It is perhaps one of the great ironies and hypocrisies of our age; and a source of popular disgust that chief executives would now ignore at their peril.

这或许是我们这个时代的巨大讽刺和伪善之一；同时也是一个让公众普遍憎恶的源头，如果首席执行官们现在还对此置之不理的话，那他们就该倒霉了。