irrespective of

Everyone is treated equally, irrespective of race.

不分种族，每个人都受到公平对待。

In mathematics, the absolute value of a number, irrespective of sign.

数学中, 与符号无关的量,即一个数的绝对值.

The laws apply to everybody irrespective of race, creed or colour.

法律适用于所有人,不分种族 、 信仰或肤色.

Mr Swan power to veto the deal or demand changes and conditions irrespective of FIRB's recommendations.

无论澳大利亚外国投资审查委员会作出何种建议,斯万都有权否决这宗交易,要求变更,或施加条件.

Irrespective of disconnection of a fan, control of the exhaust steam pressure, must be maintained.

必须保持风机不被无端的断开, 排气压力在控制之下.

When Rowling received an honorary degree at St Andrews University that same year, the Scottish institution said she had proved that children's books "are still capable of capturing and enchanting an immense audience, irrespective of the competing attractions of television, Nintendo, Gameboy and Pokemon."

同年，罗琳在圣安德鲁斯大学接受荣誉学位的时候，该校表示，她证明了儿童书“仍然能够抓住广大受众的眼球并让他们着迷，完全没有受到电视、任天堂、Gameboy以及Pokemon等竞争对手的影响。”

This transit is quite known for many learning experiences that one goes through, irrespective of whether he wants to learn them or not.

这个行运被众多过来人称为学习经验的阶段，无论他们是否想学习。

He is going to buy it irrespective of what you say.

不管你说什么,他是买定了.

We will have the work done, irrespective of cost.

不管花多大代价,我们也得要把这项工作办好.

The laws applys to everyone irrespective of race, color, or creed.

法律对人人都适用,不分种族, 肤色或信仰.

The boy rushed forward to help, irrespective of the consequences.

那男孩子不顾后果,冲上前去救助.

Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.

平等地对待每一个人, 而不论其贫富或贵贱.

The weekly rent is the same irrespective of whether there are three or four occupants.

无论三个还是四个人住，周租金不变。

Reproduction is constant irrespective of climate and other variations.

不管气候与其他环境条件如何变化,繁殖能力维持恒定.

FCA term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport.

FCA专门用语可用于各类运输方式, 包孕多式联运.

It must be done, irrespective of cost.

不论花费多少,这件事一定要做.

The idea is a good one irrespective of who may have submitted it.

不论是谁提出的,那是个好主意.

Irrespective of political view, I appreciate the venture.

如果抛开政治观点, 我挺欣赏这个冒险行为的.

Heavy drinking is risky irrespective of social support level.

不论社会支持程度如何,大量饮酒都很危险.

A regulator should normally foster the health of the sector, irrespective of its size.

无论其规模如何,作为监管机构,通常应该扶植这些行业.

By the open policy we mean opening to all other countries, irrespective of their social systems.

开放是对世界所有国家开放, 对各种类型的国家开放.

This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.

这项服务应该面向所有人，不管他们是否负担得起。

This form is basically to make new Purchase Order irrespective of any requisition.

这个表格是指与任何申请要求无关的新的购买订单.

General average, salvage and salvage charges payable in full irrespective of insured value.

也就是说，针对共同海损，救助和救助费用是不扣减免赔的。

He rushed toward to help, irrespective of the consequence.

他不顾后果,冲上前去帮助.

He is going to buy it, irrespective of what you say.

不管你说什么，他是买定了。

They send information every week, irrespective of whether it's useful or not.

他们每星期送出信息, 不管其是否有用.

Irrespective of this, the user can still resort to standards such as Rapid Spanning Tree.

除这些外, 用户还可以采取其他途径,如快速生成树.

Child benefit is paid irrespective of income levels of their parents.

儿童福利的发放同其父母的收入状况无关.

Irrespective of form, several essential bits of information are common to almost every registration.

统一的表格 、 几点基本的信息,对几乎所有的登记手续来说都是共同的.