is subject to

The abdominal wound is subject to a considerable variety of complications.

腹部伤口易引发很多种并发症.

The offer is subject to the goods being unsold.

该报盘的该批货未售出时为准.

The genesis and development of individual morality is subject to the law of moral-internalization.

道德内化规律对个体道德的形成和发展起著支配作用.

Their participation is subject to a number of important provisos.

他们的参与受一些重要条款的限制。

It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.

说它是科学,因为它可以通过结果来衡量,并须经方法论来分析.

He makes only a passing reference to the theory in his book (= it is not the main subject of his book) .

他在书中对这个理论只是一笔带过。

The abdominable wound is subject to a considerable variety of complications.

腹部伤口易遭受很多种并发症.

The wheel-tyre interface is subject to a number of severe actions.

车轮与轮箍的界面受到许多种剧烈的作用.

The treaty is subject to ratification.

此条约经批准后才能生效.

This is subject to your approval.

请你审批.

Obviously, the competing level not only is subject to the growing speed, the marketing requiring situation, but also has closed relationship with the corporation's strategy.

显而易见，市场竞争的激烈程度不仅取决于行业增长速度，产品市场的总体需求状况，而且与每个企业的战略管理水平，即与能否制定符合本企业实际的战略有密切的联系。

Men are subject to sudden changes of fortune as the moon is subject to the changes of being full and crescent, cloudy and clear.

人有旦夕祸福, 月有阴晴圆缺.

He is subject to fever.

他易发烧.

Anyone who goes that route should know Snapchat is subject to search warrants just like any other site.

任何人如果真的按要求使用，都应该知道snapchat像任何网站一样是经过授权才能发布。

A system is subject to shocks that arrive according to a non-homogeneous Poisson process.

系统遭受到冲击系遵循 非均匀 卜瓦松过程,而系统一旦遭受冲击将产生两种失效类型.

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

This paper describes an optimality criterion for structural dynamic optimization which is subject to structural weight constraint, with the structural frequency as an objective function.

本文以结构频率作为目标函数，以结构重量作为约束，由极值条件推导出结构动力优化的最优准则；

Each pollutant on the list is subject to effluent limitations based on the BAT standard.

清单上的每种污染物必须按照“最佳现有技术”标准服从污水排放限制.

The article is ready to publish, subject to your approval.

那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。

Agriculture is subject to an unusually large number of variables.

农业受到异乎寻常的大量可变因素的影响.

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

The plan is subject to the manager's approval.

该计划须经经理批准.

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

There is an inclination to treat geography as a less important subject.

有一种趋向认为地理是一门次要的学科。

The offer is subject to your acceptance reaching us before October 15 th.

该报盘以贵公司的接受于十月十五日以前到达敝公司为准.

This area is subject to earthquakes.

该地区常发生地震.

The proposal is subject to approval by the shareholders.

这项建议须得到股东的批准。

The corresponding reaction of acetaldehyde is subject to general base catalysis.

乙醛相应的反应服从广义的碱催化.

The privatization of administrative law is not all-sided, which is subject to the weakening of authority, the deepening of the idea of equality, the being obligation of authority, and the extension of the idea of the public and service nature of administration.

行政法的私法化不是全方位的，它受权力弱化、平等理念的深化、权力职责化、行政公共性和服务性理念的拓展等因素的掣肘。

The method is subject to greater experimental errors than the freezing-point-depression method.

此方法比凝固点降低法易发生更大的实验误差.