islamic

The Islamic militant group Hamas, that rules Gaza, said the new ceasefire was requested by Egyptian mediators. Hamas to Consider New Truce if Gaza Blockade Lifted

统治加沙地带的伊斯兰激进组织哈马斯说，这次新的停火是应埃及调停人的要求而实施的。

Israel approved the deployment to strengthen Western-backed Palestinian President Mahmoud Abbas, both of whom want to curb the influence of the Islamic militant group Hamas.

以色列允许进行这项部署，是为了加强获西方支持的巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的力量。以色列和巴勒斯坦都希望压制伊斯兰激进团体哈马斯的势力。

The demands of the people are the most important goal the Islamic republic, Mr.

“满足人民群众的要求是伊朗共和国最重要的目标,”周五晚上投票结束后, 穆萨维如是说道.

Tens-of-thousands of Palestinians gathered in Gaza in support of the Islamic militant group Hamas, marking its 21st anniversary.

成千上万的哈马斯支持者星期天举行集会，对哈马斯的领导表示强烈支持。在此同时，哈马斯和以色列的关系越来越紧张。成千上万的巴勒斯坦人聚集在加沙地带，为纪念哈马斯成立21周年，对伊斯兰激进组织哈马斯表示支持。

Israel has imposed a crippling blockade on Gaza since the Islamic militant group Hamas seized control of the territory in a Palestinian civil war a year ago.

自从激进的伊斯兰组织哈马斯在一年前的内战中夺取了对加沙地带的控制以来，以色列一直对这个地区实行封锁，给那里的经济带来严重后果。

He wants to create a society where Islamic principles predominate.

他想创造一个以伊斯兰教戒律为主导的社会。

It's not clear yet who that is, but China has blamed some previous attacks in this region on Islamic separatist group that lives there.

目前尚不清楚是谁所为，但中方已经谴责一些先前袭击这个地区的伊斯兰分裂组织。

President Abbas said he would invite all Palestinian factions, including Hamas and Islamic Jihad for consultations to stop what he called the aggression against the Palestinian people.

阿巴斯说，他会邀请巴勒斯坦各派系，包括哈马斯及伊斯兰真主党组织，一起参与商榷，以结束他所谓的对巴勒斯坦人民的侵略行动。

He's been teaching classes on Islamic architecture at MIT for 15 years.

他已在麻省理工学院教授有关依斯兰建筑的课程超过15年.

A glittering Islamic crescent tops the mosque.

新月形标志在清真寺顶端闪闪发光。

A militant Islamic group in Africa is denying making a deal with Nigeria's government.

非洲的一个激进伊斯兰组织拒绝与尼日利亚政府达成协议。

the Islamic religion

伊斯兰教

He gave London University £100,000 to establish a chair in Islamic art.

他资助伦敦大学10万英镑，以设立伊斯兰艺术教授一职。

The Somalian's islamic group al-Shabab is using social media to praise the assault.

索马里的伊斯兰组织青年党通过社交媒体称赞这起袭击。

Alexander Berzin's article on Islamic-Buddhist Dialogue in a special work on Buddhism's relationships with other faiths.

在专论佛学与其他宗教对话的专书中有关佛回对话的专文.

AyatollahHashemi Rafsanjani could play a key role in shaping the Islamic Republic's trajectory in 2010.

拉夫桑贾尼将在2010年伊朗轨道上发挥重要作用.

...a profoundly observant Islamic country.

严守教规的伊斯兰国家

Hundreds of people gathered in Gaza City claiming victory for Hamas, and urging international recognition of the Islamic militant group.

数百人聚集在加沙城高呼哈马斯胜利，并呼吁国际上承认这个伊斯兰激进组织。

While Syria's top priority in the talks is re-gaining control of the Golan Heights, Israeli officials want Damascus to sever its close ties with Iran, and stop supporting Palestinian militant groups like Hamas and Islamic Jihad.

虽然在会谈中叙利亚的优先议题是重获对戈兰高地的控制，但是以色列官员要叙利亚切断与伊朗的密切关系，并且停止支持巴勒斯坦激进组织，比如哈马斯和伊斯兰圣战者组织。

Police moved into Jenin nearly a year after the Islamic militant group Hamas seized control of the Gaza Strip, routing the Fatah forces of President Abbas.

在伊斯兰激进组织哈马斯占领加沙地带并赶走巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯领导的法塔赫部队将近一年后，巴勒斯坦警察进驻杰宁。

Israeli officials said those killed were members of the militant Islamic Jihad group who had fired an anti-tank missile across the border at Israeli soldiers.

以色列官员说，被炸死的是伊斯兰圣战者组织的武装激进份子，说他们事前向以色列境内的士兵发射了反坦克导弹。

...an influential Islamic scholar.

一位有影响力的伊斯兰学者

The breach followed Israel's bombing of 40 tunnels in Gaza used by the ruling Islamic militant group Hamas to smuggle weapons and supplies across Egypt's Sinai Peninsula.

在隔离墙被破坏之前，以色列轰炸了加沙地带的40个地道。这些地道是控制那个地区的伊斯兰激进组织哈马斯用来从埃及西奈半岛偷运武器和物资的。

But other schools train leaders in Judaism, Islamic, Buddhism and other faith traditions.

但是也有其他一些培养犹太教 、 斯兰教和佛教等传统宗教领袖的学校.

The Islamic Republic of Iran will continue uranium enrichment activities.

伊朗将继续开展浓缩铀活动。

The Islamic militant group has claimed responsibility for numerous attacks in Nigeria, including church bombings and the bombing of a United Nations building.

博科圣地宣称对尼日利亚的许多袭击事件负责，包括教堂爆炸以及联合国办公处爆炸事件。

The leader of the Islamic extremist group, Boko Haram says nearly 300 abducted schoolgirls will not be seen until the government free his detained fighters.

伊斯兰极端主义组织领导，波可·哈兰表示如果政府不释放他被拘禁的战士，那么他们将无法见到被绑架的近300名女学生。

A deadly car bombing at the United Nations building in Abuja has brought more attention to an Islamic group.

联合国驻阿布贾一栋建筑遭遇致命汽车爆炸袭击，引发人们对一个伊斯兰组织越来越多的关注。

An extremist Islamic group called al Shabab says it's responsible for this attack.

一个被叫做阿尔沙巴布的伊斯兰极端组织是这次袭击事件的元凶。

Gates' comments came the day after Secretary of State Hillary Clinton accused the Pakistani government of its authority to the Taliban by agreeing to impose Islamic law in Swat.

国务卿希拉里谴责巴基斯坦政府同意在史瓦特地区实施伊斯兰法律，放弃对塔利班的统治，之后盖茨做出以上评论。