it seems that

It seems that they know what they're doing.

看来，他们知道自己在干什么。

It'seems that you have been out in the rain.

看起来你刚才淋过雨.

It'seems that in Washington, all hell just broke loose.

在华盛顿, 似乎各种妖魔鬼怪一起登场了.

It seems that the fifth man is one John Cairncross.

第五位好像是一个名叫约翰·凯恩克罗斯的人。

It seems only fair that they should give us something in return.

似乎他们应该给我们点什么作为回报才像话。

It seems that the dream of theory of everything was as far away as ever.

似乎万物论成了遥不可及的目标。

Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.

不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。

It'seems that she needs two good actors to play up to her.

看来她需要两位好演员与她配戏.

Lend an ear to him. It'seems that he knows the whole story.

仔细听他讲, 他似乎知道全部内情.

It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of a society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.

信息社会似乎通过革新信息的使用和交换方式扩大了社会成员可获得的信息量。

It seems that the' 60s era of social activism is all but a dim memory.

20世纪60年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。

It seems that the '60s era of social activism is all but a dim memory.

20世纪60年代的社会激进主义似乎只是一个模糊的记忆。

It'seems that he is not quite himself today.

他今天好像不怎么舒服.

It seems that I can see the harbor now.

我好像看见海港了。

It seems that the rank and file of the party hadn't been consulted.

似乎没有征求广大普通党员的意见。

It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion.

这所谓的新理论看来将很可能被人淡忘。

It seems improbable that the current situation will continue.

当前的局势似乎不大可能继续下去。

It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.

特别令人担忧的是，似乎没有任何人在负责。

It'seems that another eruption could be right around the corner.

如此看来,火山似乎又快爆发了.

It'seems that a point of saturation has now been reached.

现在似乎已达到饱和点.

It'seems that we have missed our chance.

好像我们已失去了机会.

It seems that while the Kiwis are keen to have him, he is still open to offers.

看来尽管新西兰几维队很想与他签约，他仍然欢迎其他球队开价。

It seems that he is not quite himself today.

他今天好像不怎么舒服。

It seems almost inevitable that North African economies will still be primarily oriented towards Europe

看来北非经济体几乎注定还将以欧洲为主导。

It seems that the more time a bird spends in trees, the more likely it is to hop.

似乎鸟在树上待的时间越久，就越有可能跳跃。

It seems that it is here to stay.

它似乎是在这里留下来的。

It seems that the attack this morning was very carefully planned to cause few casualties.

今天早上的攻击似乎是经过精心策划、想要尽量减少伤亡的。

It'seems that he is drawing up something.

他好像在折叠什么东西.

It seems that you are letting things get you down.

看上去你快要累趴下了。

It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。