jakarta

This is not the first time Jakarta has reassessed the country's membership in OPEC.

雅加达已经不是第一次重新考虑它的欧佩克成员国的身份问题了。

did not study medicine , despite spending a year in Jakarta preparing for the entrance exams .

最终，马格达利亚没有学医，尽管她在雅加达花了一年时间准备入学考试。

Contact our travel agent to book two tickets to Jakarta on the next available flight!

和我们的旅行社联系一下,订两张到雅加达最近班次的机票!

The opening of the office in Jakarta marks the start of the next phase of its expansion plans.

雅加达办公室开始营业，标志着亚航登上了扩张计划的新台阶。

The Jakarta area has most of the emerging Java language stuff.

Jakarta专区汇聚了大多数新兴的Java语言材料。

People migrate to cities like Jakarta in search of work

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

Prosecutors say he must explain what happens to more than 400 million dollars which they say is missing from a charitable foundation. From Jakarta, Lucy Williamson reports.

检察官说前总统苏哈托必须解释他们所说的慈善基金里丢失的4亿多美金到底哪里去了？

U Awbata made his appeal at an international human rights conference on Burma in the Indonesian capital, Jakarta.

这位僧侣是在印度尼西亚首都召开的一个国际人权会议上发出这一呼吁的。

Last Friday, a21-year-old man from west Djakarta ( jakarta) became the86th victim.

就在上周五，来自雅加达西部的一个21岁男子成为了第86个该病的受害者。

Navy medical research unit in Jakarta.

7月14日这名小女孩也病逝了.

Bazaars light up the night in many cities from Rabat to Jakarta.

从拉巴特（Rabat）到雅加达（Jakarta）的许多城市，夜晚的市集灯火辉煌。

The Jakarta police had deployed 6000 officers early Tuesday to monitor the protest march.

雅加达警方在周二清晨派出了六千名警员监控抗议游行。

People migrate to cities like Jakarta in search of work.

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

The open source JCS, an Apache Jakarta project, is one such tool.

开放源码JCS（即一个Apache Jakarta项目）就是这样一种工具。

On that basis, Matahari Department Stores" refloat in Jakarta should be an easy sell.

按此标准，马泰哈利百货（Matahari Department Stores）在雅加达交易所的配股发售应会大卖。

The novel and film are fictionalized accounts of Obama's time in Jakarta and are based on Dematra's interviews with people he describes as childhood friends and neighbors of Obama.

小说和电影均为对奥巴马雅加达生活的演绎，基于德玛特拉对奥巴马的童年伙伴和邻居的采访。

And the Jakarta government certainly is not doing much to help on that score.

当然雅加达不会在这个问题上提供帮助的.

There are 5 Jakarta Soekarno Hatta International Airport lounges within our program.

我们在雅加达机场有5间机场贵宾室.

Obtain text parsing utilities from the Jakarta Commons package.

从Jakarta Commons软件包获取文本解析工具。

Jakarta is crossed by a huge train network.

雅加达拥有一个庞大的铁路系统。

Please quote us for the goods listed I enclosed enquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.

请报所附询价单上的货物的价格,我们需要雅加达的到岸价.

That said, there are plenty of smart-phone users in Jakarta and Bali.

据说在雅加达和巴里岛有不少智能手机用户.

Residents mill around damaged train carriages after a collision in Jakarta, 30 June 2005.

6月30日,在印度尼西亚首都雅加达,人们在发生事故的列车旁围观.

The United States appointed a special envoy to ASEAN, based in Jakarta, signed the ASEAN Treaty of Amity and Co-operation, and has taken part in the ASEAN Regional Forum, a security talking-shop.

美国任命了一位特殊的使节出使东南亚国家联盟，在雅加达，签署了东南亚国家联盟的和睦及协作条约，并且已经参与了东南亚国家联盟的地区论坛，关于的安全的讨论。

On March 29, 2011, Indonesian businessman Irzen Octa was called to a Jakarta Citibank office to discuss the$ 5700 he owed on his platinum card.

2011年3月29日，印度尼西亚商人Irzen Octa被叫到雅加达花旗银行，讨论他白金卡里拖欠的5700美金一事。

By midday, the protesters had ended their blockade and marched or drove toward northern Jakarta, where they staged demonstrations at the Ministry of Communications and Information, and across from the State Palace.

到了中午时分，抗议者结束了堵路行为，开始步行或开车前往北雅加达。在那里，他们在印尼通信与信息部及其对面的国家宫门前进行了示威活动。

Despite the bombings of two Jakarta hotels in July of 2009, government efforts to prevent terrorism have reassured the business community.

尽管雅加达2009年7月发生了两起酒店爆炸事件，但政府采取的反恐措施让商界吃了定心丸。

People migrate to cities like Jakarta in search of work...

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

My career took me to many places across the world, Bucharest, Phnom Penh, Jakarta, Manila, and Canberra.

在布加勒斯特、金边、雅加达、马尼拉和堪培拉，都有过美好的岁月，而每次告别都依依不舍。

Little known in the West but familiar throughout Southeast Asia, the city known simply as Yogja ( pronounce the 'Y "as' J") has been a royal center of art and power since the eighth century, even after Dutch colonials made Jakarta the capital.

日惹在西方罕为人知，但在东南亚家喻户晓，自从公元8世纪，它便是权力的所在地与艺术的中心，虽然后来荷兰殖民者把雅加达定为首府，也没有改变此地的地位。