job-hop

He went about the job like a bull in a china shop.

他干这活儿就像公牛进了瓷器店那样莽撞.

Some new arrivals lose hope even before they start hunt-ing for a job.

有些新来的人甚至还没开始找工作就感到绝望了。

Is Li Xiang job-hopping to the Travel Channel true or speculation?

关于李湘转嫁旅游卫视事件,大家觉得是蓄意炒作还是真有其事?

If you chop and change jobs like this, you'll never get experience.

如果你像这样老是变换工作, 你将永远得不到经验.

If you to job-hopping, we must abroad, and to learn online shopping.

如果你想跳槽, 必须要出国留学, 并且要学会网上购物.

Jennifer: How do you like that mystery shopper job I got you?

珍妮花: 我介绍给你的神秘购物客这个工作 怎么样 ?

I'm the best man for the job, I hope.

希望我是那份工作的最佳人选。

I only hope to have a job which offers me an opportunity for advancement.

我只是希望有一个能提升自我的工作.

People are angling for new jobs at hedge funds, corporate buyout shops, boutique banks and startups.

人们都去钓对冲基金, 企业并购公司, 优秀银行或创业基金.

He fancies himself, hoping to get that job.

他自视甚高,竟想得到那份工作.

I took the interview, got the job, and then hop on the plane.

我在采访中, 得到这份工作, 然后在飞机上跳.

It's our hope that we will play an increasingly greater role in the marketplace and, therefore, supply more jobs.

我们希望在市场中扮演越来越重要的角色，从而提供更多的就业机会。

The FMS is fundamentally an automated, conveyorized, computerized job shop. The system is complex to schedule.

fms基本上是一个由自动化 、 传送带化 、 计算机化组成的加工车间.这种系统的安排非常复杂.

Manufacturing Systems job shops, production facilities, assembly lines, warehousing, distribution.

制造型系统,如工作站, 设施规划, 生产线组装, 仓储, 物料分派.

In between, the choppers of wounded kept coming, an endless supply of manpower and job security.

直升飞机源源不断地给我们送来伤员, 我们整天有干不完的工作,根本不愁会失业.

The company hopes the job cuts will be made through natural wastage and voluntary redundancy.

公司希望通过自然减员和自愿离职来削减职位。

I hope you will prove adequate to the job.

我希望你证明能胜位这项工作.

In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.

现实生活中,人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作.

Aunt must shop around for the better job for me.

姑妈要为我找一份较好的工作.

He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.

他说他希望结成联盟的工作不会耗时太久。

The barber finished his job and the customer left the shop.

理发师把头理好,顾客就走了.