judas

As soon as Judas took the bread , Satan entered into him.

他吃了以后, 撒但就入了他的心. 耶稣对他说,你所作的快作吧.

They covenanted with Judas for 30 pieces of silver.

他们用30个银币收买了犹大.

And Judas gathered together the hindmost, and he exhorted the people all the way through, till they came into the land of Juda.

犹大将那些迟迟在后的人集合起来，一路鼓励百姓，直至来到了犹太地。

Judas sold the lord for a paltry sum of money.

犹大为了一笔徵不足道的钱出卖了耶稣.

And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.

雅各的儿子犹大，（儿子或作兄弟）和卖主的加略人犹大。

Each room contains a Judas window which only a murderer could see.

每个房间都有一扇只有凶手可见的犹大之窗.

Mk. 3:19 And Judas Iscariot, who also betrayed Him.

可三19和出卖耶稣的加略人犹大.

If anything, a Judas is worse than a Nero.

如果要加以区别的话, 犹大比尼罗更坏.

What you did towards your country is a Judas kiss.

你的行为是背判祖国的行为.

The Judas betrayed his master Jesus just for money.

那个叛徒犹大仅仅为了钱而出卖了他的主人耶稣.

When Mary anointed the Saviour's feet, Judas manifested his covetous disposition.

及至马利亚用香膏抹救主的脚时, 犹大才显出他贪婪的性情来.

He was greeted by the chant of 'Judas! Judas!'.

人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”

Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

激进派的西门和出卖耶稣的家略人犹大。

And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

耶稣就蘸了一点饼，递给加略人西门的儿子犹大。

We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

我们就差了犹大和西拉，他们也要亲口诉说这些事。

NASB: Judas the son of James , and Judas Iscariot , who became a traitor.

和合本: 雅各的儿子犹大 、 〔儿子或作兄弟〕和卖主的加略人犹大.

Judas betrayed Jesus to his enemies.

犹大将耶稣出卖给敌人.

the crowd repeatedly shouted "judas! judas!" in a rhythmic chant.

人群以有节奏的呼喊反复高喊着“犹大！犹大！”。

He was greeted by the chant of "Judas! Judas!".

人们看见他就反复不停地喊：“犹大！犹大！”

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's [ son], which should betray him

有一个门徒，就是那将要卖耶稣的加略人犹大

It's said that Judas Iscariot and the one who betrayed Jesus-was the 13th man to take his place at the table.

据说背叛耶稣的信徒犹大就坐在饭桌的第十三个位子上。

Judas was one of the twelve disciples of Jesus.

犹大是耶稣十二门徒之一.

And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

耶稣就蘸了一片饼，递给依斯加略人西满的儿子犹达斯。

And Satan entered into Judas who was called Iscariot and was of the number of the twelve.

3这时，撒但进了那称为加略人的犹大里面，他本是十二数中的一个。

2The evening meal was being served, and the devil had already prompted Judas Iscariot, son of Simon, to betray Jesus.

吃晚饭的时候，魔鬼已将卖耶稣的意思放在西门的儿子加略人犹大心里。

A Judas goat led sheep into the abattoir.

一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.

Judas betrayed Jesus ( to the authorities ).

犹大 ( 向当局 ) 出卖了耶稣.

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests

当下，十二门徒里，有一个称为加略人犹大的，去见祭司长说

Then Judas , which betrayed him , answered and said, Master, is it I?

卖耶稣的犹大问他说, 拉比, 是我 吗 ?

Sam, do beware that your flatter gives you a Judas kiss.

山姆, 一定要提防阿谀奉承之徒对你的甜言蜜语.