just friends

Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends

你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。

He doesn't work; he just lives off his friends.

他不工作, 靠朋友的接济过活.

We still just friends a look forward to your next film!

大家还是朋友嘛.期待你的下一部新片!

And right now You and Sebastian are basically just friends that flirt. You need to take it to the next level, pronto. I disagree.

目前你和塞巴斯蒂安算是暧昧关系的朋友得进入下个阶段了速度点

So you would categorize your relationship as just friends?

所以你指你们的关系是朋友喽？

He and she were politically more than just friends: they were extremely close allies.

他和她在政治上不仅仅是一般的朋友,而是亲密无间的同盟者.

We just friends? what are we saying?

我们只是朋友? 你在讲 什么 ?

Just friends quarters, found a beautiful cover of the book-" the orange Shibumi shadow. "

只是在好友宿舍, 发现了一本封面很美的书 —— 《 橘涩水影 》.

Your problem with keeping boyfriends is just a symptom of a larger problem: making and keeping friends...

你在维系同男友的关系时遭遇的困难暴露了一个更大的问题：如何结交朋友和维持友谊。

I think we should be just friends.

我想我们应该当朋友就好了.

When I saw photos of James and Sally together in Las Vegas, I put two and two together and guessed they were more than just friends.

例句当我看到詹姆士和萨利在拉斯维加斯拍的照片时，我推断出他们之间的关系并不仅仅是朋友。

We can meet again if we are just friends.

我们成为普通朋友后还是可以再见面.

So you're saying nothing happened and you guys are just friends.

所以说你们什么事也没发生，你们只是朋友。

Tea little red face, and said: You do sister, he and I were just friends.

红袖的脸有点红，说：姐姐开什么玩笑呢，我和他只是普通朋友。

I think we should be just friends if I am to see you again.

如果我打算再和你见面,我想我们之间就只是普通朋友了.

'We're just good friends,' she said coolly.

“我们仅仅是好朋友而已。”她冷冷地说道。

Including references-but not professional ones-just friends and co-workers.

简历中包含的参考信息不是专业的,而是朋友或同事的评价.

The official story has always been that they are just good friends.

官方一直说他们只不过是好朋友。