just go

Just go straight forward and you'll find the post office.

邮局就在前边.

We just go straight up the Bristol Road

我们就沿着布里斯托尔大道直走。

I don't want to go to some poncey restaurant ─ I just want something to eat!

我不想去什么花里胡哨的餐馆——我只想吃点东西！

You just go on ahead. I'll come by later

你只管先往前走。我随后就来。

All right, just go ahead.

对, 就这么办.

I'll just go and nose about a bit.

我就去探听一下.

You just go ahead and I'll catch up later.

你先走一步,我随后赶来.

Don't just go after quantity.

不要单纯追求数字.

We just go straight up the Bristol Road.

我们就沿着布里斯托尔大道直走。

If somebody tried to do that to you, you'd just go right up to them and tell them where to get off.

如果有人想那样对待你，你就直截了当地告诉他们别做梦了。

You just go to the church and confess your sins

你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。

Let me just go back to the point I was making.

请允许我再回到我刚才所提的观点。

I'll just go and freshen up before supper.

晚饭前我要去梳洗打扮一番。

You just go on ahead. I'll come by later...

你只管先往前走。我随后就来。

Just before an attack everything would go quiet but we knew it was just the lull before the storm (= before a time of noise or trouble) .

就在攻击开始前一切都变得沉寂，我们知道这只是风暴前的平静。

Some people simply can't take it and they just go insane.

一些人完全承受不了，结果就精神失常了。

Just say the word, and I'll go.

只要发句话，我就走。

All right ! Just go ahead.

得, 就这么办.

Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

Just go ahead boldly with your work.

你放手干吧.

Just go down the road a little way, turn left, and cross the bridge

沿这条路走一小段，向左转，然后过桥。

Some people simply can't take it and they just go insane

一些人完全承受不了，结果就精神失常了。

Remember, no heroics, we just go in there and do our job.

记住，不要大肆宣扬，我们只要到那儿去干我们的活就行了。

I don't want to go to some poncey restaurant—I just want something to eat!

我不想去什么花里胡哨的餐馆—我只想吃点东西！

Make no mistake, this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

You just go on ahead. I'll come by later.

你只管先往前走。我随后就来。

Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!

不要瞻前顾后,畏首畏尾. 甩开膀子干吧!

Just go down the road a little way, turn left, and cross the bridge.

沿这条路走一小段，向左转，然后过桥。

Just go on writing and do the polishing when you've finished.

径直写下去吧,等写完了再修改.

You just go to the church and confess your sins.

你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。