just think

You just think you know everything with your psychobabble bullshit.

你以为说些心理学的话就能搞定所有事情了吗?

I just think he is very unpleasant, full stop.

我就是认为他很讨厌, 没别的说的.

I don't think people are really aware of just how much it costs.

我认为人们并不真正明白这要花多少钱。

It's the end of the Calverts . Just think what her -- what their children will be.

只要想一想,她的 ---- 他们的孩子会成为什么样的人!

Just think how nice it would be to see them again.

试想一下要是能再见到他们该有多好。

Just think . Will it do you any good if you go on like this?

试想你这样干下去会有好结果 吗 ?

Just think how much the hospital needs money for new beds and drugs.

你要想一想,医院多么需要钱来买床和药品.

Just think this charming cosmopolitan city is going to be my home for the remaining days of the year.

我年内将一直可以以这个大都市为家真是妙不可言。

Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing. Just think of the heating bills, for example.

居住在这座美丽的古城堡中既有利,也有弊. 比如,想想它昂贵的取暖费用吧.

I just think the whole thing was completely blown out of proportion and it shouldn't have ever of gotten to that point to where it was this big huge thing.

反正我就是觉得这件事被闹的太大了，感觉根本就没有必要弄得那么大。

Imagine, just think about it, because I certainly did, think about the angle of deviation that saved my life.

想象一下，其实我后来也的确想了，就是这点偏差救了我一命。

I just think you're trying to change the subject. But go ahead.

我看你是想改变话题吧. 好了,说吧.

But just think of it as one last hurrah.

就但是我们最后一次狂欢吧。

I just think we ought to split this burden of guilt half and half.

我只是想,这种罪孽所造成的精神上的负担我们应该对半分.

I just think it's rude and it's ticking me off

我就是觉得这样太粗鲁，叫我很生气。

Just think ─ we'll be lying on the beach this time tomorrow.

想想看，明天这个时候我们就躺在海滩上了。

Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever.

你想想看，明天我们就要走出这个地方，再也不回来了。

Just think how snug and cosy we could be.

想象一下，我们可以多么温暖舒适呀。

" Just think of that!'said Jessica.

“ 真 了不起,"杰西卡说.

And just think of how wonderful it would be if you had a live-in robot.

想想如果你家里有个机器人将会是多好的事情啊。

Just think, we should be home this time tomorrow.

想象一下，明天的这个时候我们就到家了。

I think we should just give in gracefully.

我认为我们应该大大方方地认输。

If you don't stand up to him sometimes, the boss will just think you're weak.

如果你有时不能大胆地反抗他, 老板就认为你是软弱的.

I just think she's pathetic. "

我只觉得她可笑. ”

Let me put it this way: just think, when you get up early and stay up late preparing for an exam, and suddenly it occurs to you that--just ahead--a long vacation is waiting for you, don't you feel a little better?

比如你起早熬夜准备考试的时候，忽然想起有一个长长的假期在前面等待你，你会不会觉得轻松一点？

Mom: No. Just think how nice your smile will be in a few years' time.

妈妈说不行，让Tim想想再过几年后他的笑容会有多美。

I just think it's rude and it's ticking me off.

我就是觉得这样太粗鲁，叫我很生气。

Oh Boy! Just think what I could tell him.

哇，好家伙！想想看我会告诉他什么。

OK then, I think we've just about covered everything on the agenda.

就这样吧，我想我们几乎已把议程上所有的事项都讨论过了。

I just think you're getting a little bit above yourself.

我只是觉得你变得有点自视过高。