I neglected to bring a gift.

Every member must bring one other person.

每个会员必须带一个人来.

The government is making car makers bring their cars up to standard for safety reasons.

为了安全,政府正促使汽车制造商使汽车达到标准.

Bring the new members around to the meeting tonight.

今晚开会把新会员带来.

I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.

我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼.

Bring the car up to the door, it'll be easier to load.

把汽车开到门旁边, 装货就方便了.

The courts are making efforts to bring their crimes home to the young people.

法官们正竭力证实那些年轻人有罪.

It is understood that hard work can bring success.

不言而喻,艰苦的工作可带来成功.

A moment's error can bring a lifelong regret.

一失足成千古恨.

He signaled the waiter to bring the menu.

他作手势要侍者拿菜单来.

Microorganisms are the agents that bring about the chemical change.

微生物是引起化学变化的作用者.

These butylraidicals bring about a rapid polymerization of styrene.

这些丁基自由基促使苯乙烯聚合速度加快.

The goal of retting is to bring about decomposition of the pectin.

浸渍的目的就是在于使果胶质分解.

We can bring about abnormal distribution of energy states.

我们能使能态形成异常分布。

My endeavors to bring about a settlement were ended in vain.

我想达成和解的努力均归徒然.

A long-lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.

一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.

I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.

我主动充当调解人,促使双方和解.

The move stopped the pound's decline but failed to bring about a significant rally.

这个行动制止了英镑的下跌,但是未能使比价有很大上升.

Recent studies have borne out claims that certain perfumes can bring about profound psychological changes.

最近的研究证实了有些香水可以引起深刻心理变化的说法。

Several circumstances concurred to bring about the result.

几种情况合在一起导致了这个结局.

They conspired to bring about the meeting of the two people.

他们共同促成了两人的会面.