Still, it is rated as the scariest scene in the history of movies.

And yet in the history of our nation it is a commonplace occurrence.

然而,在我国历史上,这又是一件平常的事.

Tzu-hsiao is the star professor in the History Department, so of course he's no little imp.

子潇是历史系的台柱教授, 当然不算小鬼.

Her place in the history books is secure.

她一定名垂青史.

This was the greatest moment in the history of native Ireland.

这是本地人的爱尔兰历史上最伟大的时刻.

There have been many changes in the history of the English Language.

英语发展过程中有很多变革.

This should make us look pretty good in the history books, hey?

这样会使咱们在史书上显得挺有光彩, 唔?

You see Liu Xiang Olympic Games with a heavy heart to leave the scene it?

你看到刘翔奥运赛场黯然离场的情景了 吗 ?

I'd miss you too much to leave you at home

把你留在家我会想你的

But I do do feel that I do do will miss you much.

但我真的感觉到我自己真的很想念你。

And he'll miss you very much, too.

而他也会十分想念你的。

At this happy moment. I miss you very much.

在着幸福的时刻，我更加的怀念你。

Brother, you come back! We all miss you very much.

哥，你回来了！我们都很想念你。

I miss you very much, my mother, Do take care.

我非常想念你，妈妈。一定要保重。

We'll miss you very much if you move away.

如果你搬走了，我们会十分想念你的。

We love you and miss you very much.

我们很爱你，也非常想念你。

That's why I love you so much.

所以我才那么爱你们

I love you so much, and you didn't come at all.

如天意，未接受，如相爱，是永久。

You girls keep me young. I love you so much.

你们这些姑娘让我焕发春光，噢，我如此爱你们

My passion for you is so great because I love you so much.

因为我非常爱你，所以我对你热情如火。

And I love you so much,

我非常非常爱�