If you installed Ruby using the Windows installer, you will need to pick option# 1.

The Windows installer package doesn't include any extensions, so use the Windows zip package instead, which does include ext/ soap.

Windows安装程序包不含任何扩展，因此要使用Windows zip压缩包，这个压缩包中包含ext/soap。

Windows Installer allows developers to create complex install scripts for their applications.

Windows Installer允许开发人员为他们的应用程序创建复杂的安装脚本。

The Windows Installer and MOM pages enable support for roaming users and remote management, which is not necessary in the Renovations domain.

Windows Installer和MOM页面启用对漫游用户和远程管理的支持，这在Renovations域中不是必需的。

WiX is much more flexible than the Visual Studio Setup Project currently available today and it supports managed code to interact with the Windows Installer.

相对于当前使用的Visual Studio安装项目，Wix更加灵活。而且它支持托管代码和Windows Installer进行交互。

On Windows, many installer systems exist.

在Windows上存在很多安装系统。

Download the windows installer package or packages from the toolbox.

从工具箱下载windows安装程序包。

There was an error starting the Windows Installer service user interface. Contact your support personnel.

启动Windows安装服务用户接口时有错误。请与技术支持人员联系。

Setup was unable to upgrade the windows installer.

安装程序无法升级windows安装程序。

Found Windows Installer information for an in process server for the class.

找到了类别的输入处理服务器的windows安装服务信息。

You remove the service by using a Windows Installer (. msi) file.

通过使用Windows安装程序（.msi）文件中删除服务。

Setup failed to update Windows Installer components.

安装程序未能更新windows安装程序组件。

Text-Mode integration will ensure that your RAID, IDE or SATA controller is correctly identified and supported by the Windows installer prior to installation.

文本模式的整合将确保您的RAID，IDE或SATA控制器是正确识别和支持由Windows安装程序之前安装。

The Windows binary release is an executable that automatically executes Windows Installer.

Windows二进制的发行版是一个可执行文件，它将自动的执行安装程序。

Using the IT administrator machine, download, extract, and install the latest available version of the Windows IBM Installation Manager Installer.

利用IT管理人员的机器下载、解压，以及安装最新版本的Windows IBM Installation Manager Installer。

In other words, TEXTMODE is required if the Windows installer CD does not recognize your destination hard drive.

换句话说，TEXTMODE的需要，如果Windows安装CD不承认你的目标硬盘驱动器。

Manage applications by using Windows Installer packages.

对象包管理应用程序。

The Windows installer service and network driver interface specification were introduced, and then the key technology in installing NDIS driver and building the Microsoft installer package were described.

介绍了Windows安装服务、网络驱动程序接口规范及该规范支持的驱动程序，重点阐述了NDIS驱动程序安装的关键技术及MSI安装包的实现。

Unable to access Windows Installer merge module file.

无法访问windows安装程序合并模块文件。

However, you can access and modify it using the summary information screen in orca. exe, a table editor for creating and editing Windows Installer packages and merge modules.

但是，可以在orca.exe（用于创建和编辑windowsinstaller包和合并模块的表编辑器）中使用摘要信息屏幕来访问和修改它。

Choose the ZIP file, rather than the Windows installer, as the ZIP file includes the Unified ODBC extension.

请选择ZIP文件，而非Windows installer，因为ZIP文件中包含了统一ODBC扩展。