This kind of 99-1 ratio isn't unique to blogging though.

Things move quickly online and so it is with blogging.

网上流行什么都很快所以写博也是这样.

They rely on mass media for information for their blogs.

而他们仅依靠博客里的一鳞半爪来写文章.

Many bloggers have discovered they can earn good money through their blogs.

许多博主发现,他们可能通过自已的博客来赚钱.

But beyond architecture, blogs also have solved the problem of norms.

超越构架, 博客也解决了普遍规范的问题.

That is probably the reason why most common people write blogs.

这可能是大多数普通人写博客的原因.

Getting leads from blogs is an effective technique, doubt about that.

通过博客技术来宣传是最好的选择, 这点毫无疑问.

JOANNE : Maybe you read some of the blogs about yourself.

或许你也读过一些关于你自己的博客?

It has also spawned Web sites, blogs and numerous fan clubs.

他的照片也衍生出网站 、 部落格与众多粉丝俱乐部.

It's also because I started to write blogs about teaching.

其次是因为我开始了教育博客的写作.

To what purpose am writing all these blogs. Especially those photographic journals.

什么目的我写着所有这些博客. 特别是那些摄影学报.

This thesis reports a case of using blogs in curriculum and instruction.

本文重点探讨了博客应用于课程教学的情况.

That is likely to make their blogs more popular.

这看上去也使得这些学者的博客更受欢迎.

We should avoid making multifaceted and complicated blogs.

我们应该避免作出多层面，复杂的博客。

Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.

结果，尽管博客圈继续扩大，但仅有少数的博客有可能脱颖而出，成为关注的焦点。

Faithful Buddhists walking around Great White Pagoda.

在大白塔上行走的虔诚信徒.

There are many poor Buddhists in Sittwe too.

他说人们把工作给佛教徒们.

Buddhists and are having a meeting.

佛教徒与道教徒联合开会.

Buddhists call it the'Buddhist Country of Lotus Flowers '.

佛教徒称之为莲花佛国.

This is what Buddhists call the opening of bodhicitta.

这就是佛教徒所说的菩提心的生起.

Still, Mr Lee recently has called for better relations with the Buddhists.

不过, 李明博近期呼吁改善与佛教徒之间的关系.