So let's bust into that shed there.

He was beginning to care that the tent was made up correctly.

帐棚收拾得行不行,倒成了他心头的一件大事.

The shed smelled like warm grease.

那机器棚散发着热油脂的味道.

We take photos in a studio.

我们在摄影棚摄影.

Please try a pipe of that tobacco of mine.

请抽一斗我的烟叶.

The optimum extracting conditions of protein in tobacco leaf was studied.

以低次烟叶为材料,研究了烟叶蛋白质最佳提取工艺.

So Huck made pipes and filled them.

于是,哈克就做了两个烟斗,装上烟叶.

Try some of this tobacco. You'll say it's second to none.

请尝一尝这种烟叶,你一定会说它是首屈一指的.

He never stopped drawing at his pipe.

他不停地抽着烟斗.

My pipe has gone out.

我烟斗的火熄灭了.

The room held the faint, sweet odour of pipe tobacco.

房间内有烟斗烟丝的淡淡馨香。

His name is carved on the stem of this tobacco pipe.

烟斗柄上刻着他的名字.

Tobacco tax revenue rose by 9 % in 1997, but decreased in 1998 after the tax cut.

1997年瑞典税收收入增加了9%, 1998年减税之后税收收入减少了.

Agricultural Tax include tobacco Tax ( the same as following tables ).

农业特产税中含烟叶税 ( 下同 ).

It's unfair to increase tobacco tax to raise general revenue.

提高卷烟税收来增加总税收是不公平的.

No, I mean... something smells like smoke.

不是……我是说好像有烟味。

News like smoke, like watching a movie, listen to a song, visited attractions, the past is the past, no with no data.

旧事如烟，像是看过一场片子，听过的一支歌，逛过的名胜，过去便是过去，无凭无据。

The events of the summer hung over us like smoke in a closed room.

夏天发生的事情好象一间关闭着的屋子里的烟雾在我们头上缭绕。

In the frosty air the breath coming out of their nostrils looked like smoke.

在这种严寒的天气里，它们鼻孔里呼出来的热气看起来就像烟雾一般。

Little snowflake like smoke as light as clean, jade.

小雪花像烟一样轻，玉一样洁。

What did he have in the end, look like smoke a bond.

他在结尾怎么了，看起来像一团烟雾一样。