Pray, close your eyes and cover your ears. I'm crazy over you now.

Place the ribbon across the inserted batteries and close the battery compartment cover.

请将缎带放在装入的电池上并关上电池室盖。

After renewing safety pin, close the upper cover in time to prevent the pin from dropping down tue to shock.

更换安全销后，要及时盖好上盖，以防震动使销子脱落。

Align the film leader with the film leader index, and close the back cover. The film will advance to the first frame automatically.

将胶卷牵引片上的标志和牵引头后关上相机后盖，胶卷将自动进入第一张画格。

Close the back cover so that the back cover latch snaps shut and returns t the original position.

关上后盖，使后盖锁迅速关闭，回到原来位置。

Once all of the print components have been installed, close the printer cover and click Finish.

一旦所有打印组件安装好，请关上打印机护盖，单击完成。

To continue printing, close lens desk cover.

要继续印相，关闭镜头操作台外盖。

Could you switch on and start the motor on the MSB after close the cover?

盖上盖子在主配电板上合上开关并启动电动机？

Close the cover and see if the copier works smoothly just like before.

关闭盖子，并且查看这台复印机是否像以前那样顺畅地工作。

Learning strategies training applied in the chemistry classes, teaching and learning will develop in balance, the teacher-student relationship will be more close. The benign cycle between teaching and learning will be formed, and the students'motive force level of learning will be improved.

通过在中学化学课堂教学中进行学习策略的培养，使教与学得到协调发展，密切了师生关系，形成了教与学的良性循环，提高了学生的学习动力水平。

Conclusion Cell apoptosis induced by irradiation has close relation to cell cycle arrest especially G_2/ M arrest in targeted radioimmunotherapy. Cell cycle arrests may have positive correlation to radiation sensibitity.

结论在放射免疫导向治疗中，辐射诱导的细胞凋亡与细胞周期发生阻滞，特别是与G2/M期阻滞有着密切的关系，细胞周期阻滞与放射敏感性可能存在正相关。

The differences between Tritium ( 3H) and other global falloff radioactive products lie in its close relation to hydrologic cycle.

氚（3H）与其它全球散落放射性产物的不同之处，在于它与水文循环密切关联。

More over, some research indicated that, there might be close relationship between cell cycle network and cell apoptosis network.

更是有研究表明，该网络与细胞周期网络存在着紧密联系。

Cyclic economy is a close ring feedback cycle process of" resources-products-reborn resources", realizing "the best production, the most proper consumption, the least waste" at last.

循环经济是一个资源产品再生资源的闭环反馈式循环过程，最终实现最佳生产、最适消费、最少废弃的目标。

We are at the close of the cycle of 5,000 years of the present Aryan Kali Yuga or dark age.

我们现在接近于五千年周期的雅利安人卡利年代或黑暗年代的尾升。

Finally, this brings to a close this second cycle in my jQuery series.

最后，这是我的jQuery系列文章的第二个周期的末尾。

Design of Platform of Close-cycle Control System Based on RTW

基于RTW的闭环控制系统平台设计

The tectonic-hydrogeologic evolution of the basin includes the following three stages: ( 1) the open cycle of down-faulted basin formation; ( 2) the close cycle sedimentation and diagenesis, and ( 3) the run-off cycle of epigenetic reworking.

盆地构造水文地质演化经历了断陷成盆期的开放旋回、沉积与成岩作用期的封闭旋回和后生改造期的径流旋回等3个阶段。

The present work indicated that the technology of direct liquor chrome recycling is stable, that the rate of discharge and recycling utilization ration of chromium is 0. 5% and 27% respectively, and that used chrome tan liquor can form a close cycle.

结果表明，废铬液循环法工艺稳定，铬的排放率和循环利用率分别为0.5%和27%，废铬鞣液可形成封闭式循环。

The output current and voltage zero regulation are achieved through the close cycle control of the unsteady flow of thyristor and the pressure regulating device by means of the thyristor digit trigger composed of monolithic computers processors and by the use of PIB regulating technique.

用单片机组成晶闸管数字触发器，并结合PID调节技术，对晶闸管变流、调压装置进行闭环控制，实现输出电流、电压无差调节。

In this paper the power cycle s of liquid propellant rocket engines are divided into open cycle and close cycle and analyzed. Through the analysis, formulae for the power cycle efficiency of liquid propellant rocket engines are set up.

本文将液体火箭发动机的动力循环过程分为开式循环和闭式循环，并通过分析的办法，建立了发动机动力循环的效率公式。