1862-Bacardi, one of the world's largest spirits company, is founded as a small distillery in Santiago de Cuba in eastern Cuba.

A football team or a distillery?

成立一个足球俱乐部还是酿酒厂？

He smelt like a distillery.

他身上的气味就像座酿酒厂。

The sheafs shelves are pieces of metal with many small holes through them.

隔层是由有许多小孔的金属板制成的.

Lower pressure inside cavity draws a part of the exhaust air from the room into cavity.

隔层内部的低压促使是内废气进入隔层.

Open bathroom: enjoying beautiful scenery while lying in the bathtub with its special open interlayer design.

4开放式浴室: 浴室隔层独特的开拉式设计,让人躺在浴缸里仍不错过美景.

The cladding can be made of perforated Aluminum Sheets, Steel Sheets or Clear Plastic Sheets.

运输隔层使用戴孔的铝箔膜 、 钢膜或塑料膜.

Said microbridge is composed of porous Si film, porous Si beams and etched isolating layer.

微桥组成包括多孔硅膜, 多孔硅梁,和挖空的隔层.

The good results have been obtained after application of coating gelatin to oil-soluble color positive film.

把A、 B两 种类型的表面胶应用于油彩正的护膜、隔层,获得了良好的结果.

Men and women recover barriers yarn.

女追男隔层纱.

After twelve years, Lin Shu returned to his country's capital with a new name, Mei Changsu, and a new identity, the leader of the Jiang Zuo Alliance. He then became the strategic adviser for his friend, Prince Jingyan, who had been exiled by the king.

12年后，林殊更名改姓，以江左盟主梅长苏的新身份回到大梁，他变成了他儿时好友皇子景琰的谋士。

If you still haven't watched Nirvana in Fire ( Langya Bang) or don't know who Mei Changsu and Xiao Jingyan are, you might be falling behind the times in China.

在中国，如果你还没有看过《琅琊榜》，或者不知道谁是梅长苏、萧景琰，那么你就落伍了。

This paper discuss how the change of financial ecological environment affect the development of economy and finance based on the JingYan county during the recent ten years, and summarize the effect and the experience of the financial ecological environment construction.

本文以井研县近10年来的金融生态环境变化和经济金融发展情况为基础，探讨了金融生态环境变化对经济金融发展的影响，并总结了该县金融生态环境建设的初步效果和经验。

Jingyan, as an educational system related to the highest hierarchy in Ching, it had an important position in the superstructure at that time and a certain influence upon all the aspects of the Ching.

经筵制度是与中国古代社会最高统治者密切相关的一项教育制度，在清代社会上层政治中也处于非常重要的地位，对清代社会的其他各个方面也都有着一定的影响。

This paper work chooses the last period of the system-Jingyan in Ching Dynasty-as an example, attempting to make some improvement in the study of Jingyan system in the ancient China.

本文选择经筵制度的最后形态&清代经筵为研究对象，试图在中国古代经筵制度的研究上有所推进。

Teacher's Dignity under the Imperial Power: The Debate on Teacher's Sitting or Standing in Jingyan When Teaching in Ancient China

皇权下的师道尊严&中国古代经筵坐讲立讲之争

Jingyan peach honored with a gold medal in International Gardening Show.

在世界园艺博览会上获金奖。

It was in that period that "Jingyan" system developed into a set of comparatively scientific institutions.

尤其是南宋时期，经筵制度逐渐发展成为一套较为科学的制度体系。

Epidemiological Analysis of Viral Hepatitis in Jingyan County During 1988-2008

井研县1988-2008年病毒性肝炎流行病学分析

The system of "jingyan" consists of a series of, based on this, relatively mature and all-around institutions.

经筵制度就是在这一基础之上发展起来的一系列相对完善、全面的制度体系。

Study on urban land gradation& Jingyan County Sichuan Province as a case

城镇土地分等定级评价研究&以四川省井研县城区为例