He touched Hjalmar with his wand, and the boy grew smaller and smaller till he was not as tall as one's finger.

He held over Hjalmar's head a beautiful umbrella with many pictures on it, for it's only when children are under the Sandman's umbrella that they can hear what he says in their dreams.

他在哈吉马头顶上撑起一顶花雨伞，伞上画满图画。因为只有在花伞的笼罩下，孩子们才会梦见沙人儿讲的故事。

The effect of mixed rare earth oxide on the performance of nanometre antibacterial glaze

稀土氧化物对纳米抗菌陶瓷釉料性能的影响

The research and development trends of nanometre technique for molybdenum

钼纳米技术的研究与发展动态

Experimental study of breakdown characteristic of thin dielectric film in nanometre range formed by low temperature PECVD

PECVD法低温形成纳米级薄介质膜击穿特性的实验研究

Micro/ Nanometre Drive and Control Technology

微米／纳米驱动及控制技术

The top of carbon nanometre tube have some diamond structure.

碳纳米管的端头部位，具有一定的金刚石结构。

The Suitable Synthesizing Conditions of Nanometre Sized Silver Powder

银纳米微粉的合成适宜条件

Studies on the processing techniques and properties of nanometre far-infrared ceramic powders

纳米远红外陶瓷粉体的制备工艺与性能研究

An Investigation of the Tribological Properties of Nanometre ZnO Filled PTFE

纳米ZnO填充的PTFE基复合材料摩擦学性能研究

Application of nanometre filling particle in coating

纳米填充粒子在涂料中的应用

Infection of different ultra audible frequency and temperature to dispersive property of ZnO nanometre granule

不同超声频率与温度对纳米ZnO颗粒分散性能的影响

Preparation of Nanometre TiO_2 in the Application of Photocatalysis Using Electrochemical Method

电化学法制备纳米二氧化钛光触媒材料的研究

The present developing distinguishing feature of nanometre devices and dry-etch technologies

纳米器件与干法刻蚀技术目前发展的特点

Application in Environmental Protection and Administer by Nanometre Material

纳米材料在环境保护和环境治理方面的应用

Inorganic Nanometre Particle's Surface Modification and its Application in Textile

无机纳米粒子的表面改性及在纺织行业中的应用

A Study on the suitable conditions for the synthesis of nanometre sized silver powder has been carried out.

介绍了银纳米微粉的合成适宜条件研究。

Improve catalyzer by nanometre material The feasibility of coal ash used as soil improvement material is studied.

应用纳米材料改良转化催化剂论述了煤灰作为土质改良材料的可行性。

Study on the preparation techniques of nanometre sized SiO 2 powder through laser induced chemical vapor deposition method

LICVD制备纳米SiO2粉末工艺研究

Study on Nanometre Far-infrared Ceramic Powders and Application

纳米远红外陶瓷粉体材料的研究与应用

Talk about nanometre medicine in 21st century

21世纪的纳米医学