The treatment of pediatric redundant prepuce and phimosis using modified annularity ligation

Objectives To summarize efficacy of redundant prepuce and phimosis using POLY-RING therapy.

目的总结小儿包皮过长及包茎应用POLY-RING的治疗效果。

Method: 31 cases of this disease were treated locally with MEBO.

方法：31例儿童包皮龟头粘连分离术后刨面局部外用湿润烧伤膏。

Conclusion: MEBO is very efficacious and reliable in treating wounds after exclusion of ped-iatric prepuce penis adhesion.

结论：MEBO外用治疗包皮龟头粘连分离术后创面，疗效可靠而显著。

Application of EMLA Cream in the Exclusion of Adherent Prepuce in Children

恩纳乳膏在小儿包皮粘连分离术中的应用

Exhibit B is the Consumer Product Commission, where staff have been cut and budgets reduced by at least 10 per cent over the past few years.

证据之二是消费品委员会（Consumer Product Commission），在过去数年中，该机构的工作人员少了，预算也至少削减了10%。

The retailer Gap is to close 175 stores across North America over the next few years as it attempts to turn around the business.

为了让业务好转，零售商Gap将在未来数年内关闭175家北美门店。

A few years ago, Microsoft broke compatibility for Visual Basic.

微软在数年前破坏了Visual Basic的兼容性。

How well, for instance, I recall the touch of the springy earth under my feet the day I first stepped upon it after the years in bed. It was almost more than I could bear. It was like regaining in a world one had nearly lost.

当我卧床数年后重新将双脚踏在大地上的那一刻，脚下那久违了的松软土壤让我激动得情难自抑，仿佛重新拥有我差一点就失去的世界。

China is pushing a "dual circulation" development pattern to sustain growth in the coming years, building up strength in both domestic demand and foreign trade to meet challenges in a new development stage.

为了迎接新发展阶段的挑战，中国将推动“双循环”发展模式，从而在未来数年保持经济增长，积蓄内需和外贸的实力。

The worry is the berg could get stuck in shallows, unsettling the ecosystem6 for years.

令人担忧的是，这座冰山可能会陷入浅水处，一连数年扰乱生态系统。

It was not until years afterwards that he heard of Semmelweis.

误：没过几年他就听到了Semmelweis的消息。正：直到数年之后他才听到Semmelweis的消息。二、长句直译的误区

Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.

数年前，她开始对绘制鸡蛋感兴趣，并且学会了用传统的鸟克兰技法来画现代人物形象。

But keeping those foxes from harm will occupy Boser and her colleagues for years to come.

然而，要使这些灰孤免受伤害将会花费波沙及其同事数年的时间。

They can recover from months and years without water, depending on the species.

它们可以从数目或数年的无水状态中恢复过来，这取决于具体的物种。

He once benched years ago.

他数年前曾经当过法官。

Success has crowned my years of effort.

我经过数年努力终于获得成功。

After years of careful studies, the Americans found out the magic code behind Japan's success.

经过数年研究，美国人发现了日本的成功秘诀。

Mrs Roding's husband deserted her years ago

罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。

The leather is supple and sturdy enough to last for years

该皮革柔软而结实，足以用上数年。

He was connected in some way with that fraud scandal several years back.

他和数年前的那桩诈骗案有些牵连。