Being killed by sharks was a common occurrence at that time.

Be in Beijing, blocking a car up is common occurrence.

在北京, 堵车是家常便饭.

This is a common occurrence in classic European fairly tales.

这是在欧洲童话故事典型的现象.

I assure you this is a very common occurrence here.

我向你保证,这在我们这里是一件很寻常的事情.

So being killed by sharks was a common occurrence.

因此被鲨鱼吃掉是经常发生的事.

Ordinary affairs were adjusted by the chiefs.

日常事物概由酋长们安排.

If you keep a song and dance about my dress, I will go home.

如果你对我的衣服还是大惊小怪的, 我就回家.

If given the choice, he would rather have been introduced to audiences as a song-and-dance man.

如果提供选择, 他宁愿已经被介绍到作为一位歌舞演员的观众.

She give her parents a song and dance about have to use their car.

她花言巧语地骗她父母她为什麽必须用他们的车.

The manager was making a song and dance about a report that wasn't even accurate.

经理正在拿一份甚至都不准确的报告大说特 说.

Digital X-ray imaging technology has become main trend in modern medical radiology diagnosis.

数字 X 射线成象技术已成为现代医学放射诊断的主流.

Close a LCD whether replace what CRT makes market main trend thereby to discuss long-standing.

关液晶显示器能否取代CRT从而成为市场主流的探讨由来已久.

At present-scale and multi-function has become a main trend of the main airports in metropolitan areas.

当今,规模大型化和功能多元化成为世界上一些大都市区域主要机场的发展主流.

Combination of production and academy is a main trend of cultivating practical talents.

“产学结合”是培养应用型人才的主流模式.

The professional basketball game club under share system has been the main trend in the world.

职业篮球俱乐部的股份制,是当今世界篮球俱乐部中的主流.

The integrated intelligent electric device would be the main trend in future development.

今后,变电站将向集成自动化方向发展,主要是设备趋向智能化.

Everything is very quiet then until we burst out laughing.

直到我们突然大笑起来.

It was very quiet in the room.

屋子里静悄悄的.

The room is small but very quiet.

这房间虽小,可是很安静.

The spatial concept basically can't get into the economy analytical main current for long time.

空间概念长期以来根本无法进入经济分析的主流.

Under the grid environment, streaming media will become the main current of the network application.

在网格环境下, 流媒体将成为网络应用的主流.