Hence the effect of subsidence topography on the ground motion at low frequency is negligible.

It lasts from March to May.

从3月持续到5月.

The army overcame all opposition in its march to the sea.

军队克服所有阻力向大海前进.

The storm made it impossible for them to march to the city.

暴风雨使他们不可能向城市进军.

Ian was cast loose at an early age to make his own way in the world.

伊恩年纪很小的时候就漂泊在外独自谋生.

I think so too. Please submit a report on yesterday's meeting to me.

我也这么认为. 你把昨天会议情况整理成一份报告交给我.

Submit a report of his activities at the Annual Church Meeting.

每年于教会的年会上,提出事工报告.

Great achievements have been made in the establishment of nature reserves.

自然保护区建设取得重大成就.

He made great achievements in the field of music.

他在音乐领域里取得了很大的成就.

I want to make great achievements to realize my dream.

我想做出重大的成就,以实现我的梦想.

He made great achievements in the field of astronomy.

他在天文学领域取得了巨大成就.

In spite of a lack of funds, great achievements were made.

尽管经历了资金短缺等种种困难,最终, 他获得了成功.

Contingency theory has got great achievements for considering leader's behavior under situations.

权变理论将领导行为与情景相结合,取得极大的成就.

I intend to write the history of the great achievements we have performed together.

我准备将我们过去共同取得的伟大成就写下来.

Three decades of and hardships, contains thirty Fenyong before, the College won the rich fruits.

三十年风雨兼程, 三十载奋勇前行, 学院赢得了累累硕果.

If you actually sit and study what you are supposed to learn, you'll remember it.

如果你真的坐下来学习你应该学的东西,你会记住的。

But it may well be that the learning you really want lies somewhere else instead.

但很有可能你真正想学的东西在别的地方。

Harper, a poultry science major, is taking chemistry again this year and had to buy a new access code to hand in her homework.

哈珀学的是家禽科学专业，今年要重修化学，她不得不买一个新的访问代码来提交家庭作业。

The study of projections from the cartographical point of view is not here considered as a branch of geodesy.

从制图学的观点来研究投影，不认为是大地测量学的分支。

The validity of such numerology is an open question.

如此的数字学的真实性是一个公开的问题。

Cataract operations are a triumph of modern surgery, with a success rate of more than 90 percent

成功率达到90%以上的白内障手术是现代外科学的杰出成果。