Before asking any question, determine whether it's something you could have figured out yourself through a Google search.

You should select a MP3 file in the list first.

请先选择一个mp3文件。

Head over to the VIA Survey website to recap your strengths, or take the test if you haven't done so already.

回到VIA Survey website回顾下你的性格优势，或者如果你还没有测试过，就请先测试。

Take a look at the output of python xml_indexer. py& help before using it.

在使用它之前请先看一下python xml indexer.py&help的输出。

Before looking at how this works, take a look at some of the common tools used to build Cell BE programs

在了解这是如何工作的之前，请先来看一下编译Cell BE程序所使用的一些通用工具

To install the default instance, select the Default check box and then click Next.

要安装缺省实例，请先选择Default复选框，然后单击Next。

Please select date then categories and press "go"

请先选择日期再选节目类别然后按“go”

Please knock before you enter.

进来前请先敲门。

Just park your bags in the hall until your room is ready.

你的房间收拾好之前，请先把行李放在大厅。

Susan: Linda, read my scripts first please.

苏珊：琳达，请先读我的脚本可以吗？

If you see that mail truck rocking.

如果你看到邮件车晃个不停。

A mail truck takes letters to different places.

邮务车会载著邮件到不同的地方。

Gandhi was thrown off a train and later a mail bus

甘地曾经先后被人从一列火车里和一辆邮车中扔出来，

Gandhi was thrown off a train and later a mail bus for insisting on travelling in the whites-only section.

甘地在旅行时，由于坚持要坐在白人座位区，曾经先后两次被人从一列火车和一辆邮车上扔了下去。

Household pets, particularly the legions of dogs taken for walks every day, collectively are a significant source of water pollution, experts say, and even a threat to human health.

家中养的宠物，尤其是每天被拉出去遛弯的成群的宠物狗，总的来说他们是水污染的一个重要来源，专家们指出，甚至威胁到人类健康。

But, seeing it for the first time, it's almost impossible not to imagine the horse was just out for a cruise and simply pulled over to admire the view.

但是，第一次看到它，几乎不可能不去想象这匹马只是去遛弯，或只是拉过来欣赏美景。

Our children met Nina, walking her on a leash and playing with her, and she seemed sweet and smart, though shy.

我们的孩子见到了妮娜，用链子牵着它遛弯，跟它玩耍，它似乎很温顺聪明，但有些害羞。

Mr. Chen became separated from his dog named Ben Ben, or The Clumsy, during a post-supper walk in 2005.

陈先生回忆，2003年，他从巴掌大开始养宠物狗笨笨。2005年某日，晚饭后他在遛弯时与爱犬失散。

I'll feed it, bathe it and walk it every day!

我会给它喂食，给它洗澡，每天带它出去遛弯。

She started as a shop assistant and now she has her own boutique.

她从当营业员开始做起，现已拥有一家女士时装店了。

The dingy cottage is now converted into a neat tasteful residence.

那间脏兮兮的小屋现已变成一座整洁雅致的住宅。