McNerney: In another recent book, Thinking, Fast and Slow, Daniel Kahneman talks about our intractable tendency to only consider readily apparent information.

The obvious drawback is that you can't express predicates on the XML data itself or retrieve just fragments of an XML document.

显而易见的缺陷就是您无法表示关于XML数据本身的谓词，也无法仅检索XML文档的片段。

The most obvious method to estimate power usage is to use CPU load as an indicator.

评估电量使用的最显而易见的方法就是将CPU负荷作为一个指示器。

They offer no obvious choice for general Ruby cross-platform desktop development.

对于常规的Ruby跨平台桌面开发，并没有显而易见的选择。

There is none of the gender stereotyping usually evident in school uniforms.

有没有人的性别刻板印象通常是显而易见的

Before asking questions about the course design, read the syllabus and learning management system information to be sure the answer isn't hiding in plain sight ．

在询问有关课程设计的问题之前,请阅读教学大纲和学习管理系统信息,以确保答案不会隐藏在显而易见的地方。

The high-risk group and low-risk group are obvious.

高危人群和低危群体是显而易见的。

European officials say the export restrictions increased the global price for the raw materials, and gave Chinese companies a clear commercial advantage which, in effect, constitutes a hidden subsidy.

欧盟的官员们说，中国的出口限制导致原材料价格上涨，让中国公司有了显而易见的商业优势，实际上，这构成了暗补。

Start with the obvious measures.

先从显而易见的测算开始。

The disadvantages are obvious to us.

这些不利条件对我们而言是显而易见的。

The obvious problem is water pollution.

显而易见的问题是水污染。

Her love for the child was apparent.

她对这孩子的爱是显而易见的。

The importance of pattern drills is obvious.

句型练习的重要性是显而易见的。

High Commission for Peace of the International Association of University Presidents

国际大学校长协会高级和平委员会

The Study on the Theory and Practice of Faculty Governance in American Universities

美国大学教授治校的理论与实践研究国际天主教大学协会

International Association of French-Language University Presses

国际法语大学报刊协会国际法学家世界语协会

But I have told him that I would make every effort to try to work on it and I was not sure that I could make it done well in a few weeks.

不过，我已经告诉头儿，我会尽力尝试着去做，但并不能保证在几周之内一定能把这项工作做好。

We tried to persuade her to do it but failed.

我们尽力说服她去做，但没有成功。

Get wind throw, whom all of us can do the best as soon as possible do this project!

无论拿不拿到风投，我们都会尽快尽力的去做这个项目！

But every time I try, something's got your attention-

每次我都尽力，去做一些吸引你注意的事……

KR: Like I said, I would rather be in the front, but it is where we are now and we cannot change it right now and so tomorrow we can try to do different things and we'll see what can happen.

就像我说的，我当然希望排在前排起步，但是现在我处于第三，这已经无法改变。所以明天我们会尽力去做一些不同的事情，让我们拭目以待。