METHODS: ① This experiment was carried out in the Basic Theory Laboratory of Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine and Heredity Laboratory of Harbin Medical University.

Patients treated with oral administration of the Sheng Yang Chu Shi Fang Feng soup, fried by the medicine room of the First Affiliated Hospital of Heilongjiang University of Chinese Medicine.

治疗组患者口服升阳除湿防风汤，由黑龙江中医药大学附属第一医院煎药室煎药。

PARTICIPANTS: From September 2002 to April 2004, the study was conducted in the functional medicine laboratory of Heilongjiang University of Chinese Medicine ( Provincial Key Laboratory).

对象：本实验于2002-09/2003-04在黑龙江中医药大学机能实验室（省重点实验室）完成。

Feasibility Study of Developing the English for Specific Purposes Teaching in Mudanjiang Medical College

关于在牡丹江医学院开展专门用途英语教学的可行性研究

SETTING: Department of Neurology, Hongqi Hospital Affiliated to Mudanjiang Medical University.

单位：牡丹江医学院附属红旗医院神经内科。

Born on Jan. 19, 1984 in Jiamusi, Zhang enrolled in Yilan Normal School in 1999 and went on to attend Daqing Normal University in 2004. She graduated from Harbin Normal University in 2007 and has worked at the Jiamusi No. 19 Middle School ever since, teaching Chinese language and literature.

张丽莉1984年1月19日在佳木斯出生，1999年考入依兰师范学校，2004年专升本进入大庆师范学院，2007年毕业于哈尔滨师范大学，毕业后就职于佳木斯市第十九中学，任语文老师。

At last, an empirical research of system done in the background of Harbin Normal University sales laboratory teaching application. It is proved that the system function is integrated and easy to operate and the system can satisfy the needs of sales teaching by the practical effect analysis.

最后，以哈尔滨师范大学市场营销实验室教学应用为背景，对系统进行实证研究，通过实际效果分析，验证了系统功能的完整性和易操作性，满足销售教学需求。

Zheng Deyang represents the Zheng Deyang's Official Website of Harbin Normal University in China, and by individual name, will wish Principal Cheng Weimin to be better tomorrow!

郑德杨代表哈尔滨师范大学郑德杨官方网站，并以个人的名义，祝愿陈卫民校长明天会更好！

In the early period of the1980s, Wang Limin, studying in Harbin Normal University, formally took You Shou as his master.

80年代初期，王立民就读于哈尔滨师范大学期间，师从游寿。

On the Planning and Design of Campus in Cities of the North& With the New Campus of Harbin Teachers University as an Example

论北方城市校园规划设计&以哈尔滨师范大学新校区为例

The subjects of the experiment are English major students from Harbin Normal University and Harbin Normal University Acheng College.

实验对象是来自哈尔滨师范大学和哈师大阿城学院英语专业的学生。

Liu Chunhai was born in1966 and studied printmaking at the Art College of Harbin Normal University.

刘纯海生于1966年，毕业于哈尔滨师范大学美术系版画专业。

Construction of computer networks of Harbin Normal University

哈尔滨师范大学校园计算机网络的建设

Acoustical Design of Gymnasium in Harbin Normal University Sports Center

哈尔滨师范大学体育中心体育馆建声设计

Through the analysis of the students, physical condition, function, quality, this article pointed the problems existing in students, physical development, which provided theoretical evidence for the further reform of school pe.

通过对齐齐哈尔大学学生身体形态、身体机能、身体素质等体质现状的分析，揭示当前大学生体质发展中存在的问题，为今后学校体育工作改革提供理论依据。

The participants in the study were 119 fourth-year students from Qiqihar University.

参加测试和问卷的是来自于齐齐哈尔大学119名四年级的学生。

In order to survey the situation and development of content-based instruction in Chinese higher education settings, we do a research in which Legal English curriculum, one of the ESP curricula investigated is chosen as the case study in the English department of Mudanjiang Normal University.

为了考察依托式外语教学在高校的应用及发展状况，我们在牡丹江师范学院英语系进行了一项研究，选择专门用途英语课程之一的法律英语课程进行案例教学研究。

In order to find out the correlation between motivation and pragmatic competence, the author conducts an investigation on 110 BE seniors from Harbin University of Commerce.

为了研究学习动机理论与商务英语专业学生语用能力的相关性，作者对哈尔滨商业大学英语专业110名大四学生进行了调查。

A Study on Curriculum Designing in International Cooperative School-running of Tourism Higher Education& Taking Thames Valley University and Harbin Commercial University as An Example

旅游高等教育国际合作办学课程设计研究&以泰晤士河谷大学和哈尔滨商业大学为例

SETTING: Work Station of Science and Technique for Post-doctorate in Pharmaceutical Institute Affiliated to Harbin Commercial University.

单位：哈尔滨商业大学药物研究所博士后科研工作站。

New Measures for Development of Human Resources in Library of Harbin University of Commerce

哈尔滨商业大学图书馆人力资源开发新举措