A tradition must be capable of being passed down from one generation to another.

They are usually group dances that are taught from one generation to another.

经常是代代相传的集体舞。

He didn't mean for it to be passed down from one generation to another.

他无意要把它一代代传下去。

Genes are transmitted from one generation to another.

基因代代相传。

' old wives'tales'are beliefs passed down from one generation to another.

所谓的“‘老妻子’传说”是一代代传下来的信仰。

The farm is passed down from one generation to another.

这个农场一代代相传下来。

The antique has been handed down to them from one generation to another.

这些古董世代相传传到了他们手里。

The seventh chapter: the overall strategy and specific measures of Chinese petroleum enterprise' foreign direct investment.

第七章，中国石油企业对外直接投资的对策及建议。

The sustainable growth of enterprises must be guided by the overall strategy to find a development space and path.

企业的持续成长必须以总体战略为指引，寻找适当的成长空间和路径。

Even general Norman Schwarzkopf was himself a product of overall strategy.

就连施瓦茨克夫（schwarzkopf）将军本身，也是全盘战略下的产物。

Chapter III describes the development situation, overall strategy, market potential estimates and sales forecasts.

第三章介绍了诺财财富管理公司的发展情况、公司的总体战略、目标客户、产品体系、价格策略、市场潜力估计和销售预测。

To prop up the implementation of the overall strategy, functional strategy is also proposed in this paper.

为了更好的支撑总战略的实施，本文进一步提出了职能战略。

The great transfer of management model has severely influence on the overall strategy, work flow and competitive strategy.

经营模式的重大改变，对企业的整体战略，作业流程，竞争策略具有深远的影响。

The overall strategy of a company should influence the way it treats its interior spaces.

一家企业的整体战略应会影响到内部空间的安排。

At first, it introduces the basic principles and overall strategy of the cross-strait common market mode.

首先，介绍构建两岸共同市场的基本原则和总体战略。

On this basis, we are going to establish strategic target, overall strategy and competitive strategy.

在此基础上确定了公司的战略目标、公司总体战略与竞争战略。

Therefore, an overall strategy for strengthening students' mathematical application ability in higher mathematics teaching is formed.

形成了在高等数学教学中加强学生数学应用能力培养的整体策略。

In order to solve this problem, we must grasp the overall strategy of these enterprises clearly.

要解决这一问题就必须对大中型国有企业的总体战略有一个清晰的把握。

Secondly, we decompose the overall strategy into three different sub-strategies.

其次，本文对总战略进行具体表述，并将总战略分解为三个不同的子战略。

In the practice of ethics strategy, the overall strategy and specific strategies into two plates.

在伦理实践策略部分，分整体策略和具体策略两大板块。

As a strategic function, Design management should be subordinated to the the enterprise overall strategy.

设计管理作为职能战略的一种，要服从于整个企业的总体战略。