"Jing" is the painted face, most of time they are heroes, generals or deities or demons, characters with strong characters;

The painted face has been variously reviled on religious, moral, or political grounds according to the temper of the times.

随着时代变化，脸部化妆分别遭受过宗教、道德和政治方面的痛斥。

" Hualian, the painted face also known as jing, is one of the five major roles in china's theatrical performing tradition,"

“花脸，又叫净，是中国传统戏剧表演的一个行当”

but as matters stood it was a town of unnatural red and black like the painted face of a savage.

但事实上哪是一座不自然的红黑相间的城镇，就像野人涂了色彩的脸。

For the painted face role, The color of their made-up faces can be an indication of their characters or personalities.

对于花脸角色来说，其面部化妆的色彩能够体现其角色的性格特征。

The painted face represents men with distinctly different looks and character.

净（花脸）代表品貌或性格特异的男子。

The third part of the paper is devoted to studying some peculiar features or factors in Hainan culture alien to the mainland culture, such as the culture of the Li minority nationality, the immigrant culture and the varied dialects.

第三部分研究了海南文化游离于大陆文化的一些特质或变异因素，如黎族文化、移民文化、方言的多样性等。

In Hainan province of China, the roots of A. buxifolia are used as traditional folk medicine for the treatment influenza, cough, malaria, and stomachache by the people of Li nationality.

在海南民间，黎族人民用该植物的根治疗流感、咳嗽、疟疾、胃痛等。

Objective To probe into the angiotensin converting enzyme ( ACE) gene polymorphisms and the risk factors in coronary heart disease ( CHD) in the Hainan Li and Han nationality.

目的探讨海南黎汉族冠心病（CHD）血管紧张素转换酶（ACE）基因多态性与危险因素的关系。

Objective To investigate the 1376G → T mutation of G6PD gene in the cases of G6PD deficiency in the Han nationality and the Li nationality of Hainan, China.

目的了解海南汉族、黎族人群G6PD缺乏症患者的G6PD基因1376G→T突变。

This article tries to find the appropriate strategies for the development of tourism industry in ethnic area, based on the case of Ledong Li Nationality Autonomous County.

本文从县域的视角，以海南省乐东黎族自治县为案例，研究了民族县域旅游发展适合的策略。

The name of the Turn-round Deer Park originates from an ancient fairy story of the Li nationality.

鹿回头公园的名字源于黎族的一个神话传说。

Blood samples collected from the finger tips of 833 persons of the Han Nationality and 328 of the Li Nationality in Hainan were tested for the ABO blood group, The gene frequency of the blood group was evaluated by way of the Bernstein Method.

我们以指尖血检查了833名海南汉族人和328名海南黎族人的ABO血型，用Bernstein方法估计血型基因频率。

The bamboo rice and the Shanlan wine are the special food of Li nationality.

竹筒钣和山兰酒是黎族的特色食物。

On the Phase from Low to High Level& The Social Development of Li Nationality in the Process of Feudalization

从低级走向高级历史阶段&黎族封建化进程中的社会发展

The Establishment of Immortalized Cell Bank of the Li Nationality

建立海南黎族永生细胞库

Measure the external features of eyes for the Li nationality in Hainan

海南省黎族人眼外形发育相关值测量

Conclusion 1376G → T is a common mutation which causes G6PD deficiency in the Han nationality and the Li nationality in Hainan, China.

结论G6PD基因1376G→T是引起海南黎族、汉族人G6PD缺乏症的主要突变之一；

The folk songs of the Li nationality in Hainan are diverse in terms of form, content, style and sentiment.

海南的黎族民歌，从形式到内容，从风格到情绪都是非常丰富多彩的。

The older students of Li nationality performed better on flexibility, while Han students better on endurance in Hainan rural area.

黎族男生斜身引体及女生仰卧起坐显著好于海南农村汉族学生，较高年龄组柔韧性也有显著优势；海南农村汉族学生在耐力素质上表现突出。

Research into "Recording Events by Carving on Wood" Custom in the History of the Li Nationality

黎族历史上刻木记事习俗浅析