The education gap between eastern and larger, urban and rural education development is not balanced, has significant influence to the process of the social development in our country.

Finally, in order to improve the differences between urban and rural education and income distribution differences, we propose policy recommendations from the following aspects.

最后，为了更好的改善城乡教育差异和居民收入分配差异，本文从以下几个方面提出了政策建议。

The article analyzed the urban-rural gap in education status, the reasons and put forward measures to narrow the gap between urban and rural education.

文章分析了城乡教育差距的现状、原因，并提出了缩小城乡教育差距的对策。

Promote the development of urban and rural education as a whole, Achieve educational equity, the key is to realize education resources equilibrium configuration.

推进城乡教育统筹发展，实现教育公平，最关键是要实现教育资源均衡配置。

At present, there exists a huge gap between Chinas urban and rural education has become a major factor in a fair education.

目前我国的城乡教育存在着巨大差距，成为制约教育公平的主要因素。

The integration theory and practice of the urban and rural education has important practical significance for promoting the integrative construction of urban and rural education.

城乡教育一体化理论与实践研究对于推动我国城乡教育一体化建设有着重要的现实意义。

The New Exploration on the Cultivation Mode of the Talents Majored in Foreign Language in the Process of Unifying Urban and Rural Education

统筹城乡教育进程中的城市型大学外语专业人才培养模式新思考

Integrating Urban and Rural Education: System Reconstruction and Institutional Innovation& The Dualistic Educational Structure in China and Its Declassification

城乡教育一体化：体系重构与制度创新&中国教育二元结构及其破解

Starting Points of Fairness: A Deliberation of the Ways to Realize Overall Reform of Urban and Rural Education in China

公平的基点：中国城乡教育统筹改革的路径思考

With the development of our society, the gap between the urban and rural education has become wider and wider.

随着社会的发展，我国城乡之间的教育差距在不断加大，这在一定程度上影响了国民教育的整体发展。

Urban-rural dual economic is exacerbated by the uneven development of urban and rural education over the years.

城乡分治的二元经济更是加剧了城乡教育多年来不均衡发展。

But the gap between urban and rural education persists. Rural education still lags behind urban education.

但是城乡教育的差距仍然存在，农村教育依然落后于城市教育。

Narrowing the gap between urban and rural education will help promote educational equity and social justice.

缩小城乡教育差距有助于促进教育公平，实现社会正义。

Urban and rural education development is the implementation of scientific perspectives and harmonious society will be required.

统筹城乡教育发展是落实科学发展观、构建和谐社会的必然要求。

Based on this, the influence of urban and rural education equity degree of various factors were analyzed.

在此基础上，对影响城乡教育公平度的各个因素进行了分析。

Investigation of the balance of the development of urban and rural education and consideration in it

城乡教育均衡发展的调查与思考

Systematic Arrangement and Option of Urban and Rural Education Development

统筹城乡教育发展的制度安排与体制选择&福州市统筹城乡教育发展的思路与对策

Institutional Factors for the gap between urban and rural education

城乡教育差距的制度因素

Overall Development of Urban and Rural Education: Objective Responsibility and Monitoring

城乡教育统筹发展：目标、责任与监测

He was looking forward to the challenge of spending the winter at the base camp.

他很期待在大本营里过冬的挑战。

In this thesis, using U-15& U-17 coaches who participated the winter training camp organized by Chinese Football Association of 2007 ( Qingyuan Guangdong) as the survey, and employment training for the study.

本文以参加2007年度中国足球协会组织的冬季训练营（广东清远）U-15、U-17教练员为调查对象，以教练员的岗位培训为研究对象。