Racial Difference in Sodium Lauryl Sulphate Induced Cutaneous Irritation-A Comparison Between the Skin of White, Black and Oriental Race

Southeast Asias Black Human Race& the Historical Relationship between Her and the Nationalities in South China;

东南亚的黑色人种屡见于中国史籍，研究者认为黑人早在史前时期可能还分布于中国南部。

As a representative of black race, Hughes is very concerned about social situations and living conditions of blacks in America, especially the middle and lower-class blacks. Most of his writings come from the life experience of African Americans who stand at the bottom of the society.

作为黑人民族的代言人，休斯非常关注美国黑人的社会处境和生活状态，特别是中下层阶级的黑人，他的文学创作素材大都来自社会底层黑人的生活经验。

From the above discussion, the readers can easily know that the thesis tries to illustrate African American tragic fate through exploring the emotional changes of the main characters and also appeals that the whole black race should rise and struggle to realize their life values and dreams.

通过以上分析读者不难看出本文企图以探究小说中人物的心理变化情况为基础揭示美国黑人悲惨的命运以及借此呼吁黑人民族要奋起反抗以实现黑人自己的人生价值和个人理想。

I think it however a greater evil to the white man than to the black race,& while my feelings are strongly enlisted in behalf of the latter, my sympathies are more strong for the former.

详述其诸般缺失到底无用。我认为，这种制度无论如何对白种男性的祸害更甚于对黑色种族，而虽说我在感情上强烈支持后者的行径，我对前者更加同情。

Through her writing, Morrison takes efforts to protect these invaluable heritages from extinction and highlights the importance of their sustainment for the survival and development of the whole black race.

通过她的作品，莫里森为防止这些珍贵传统失传而做出了巨大努力，她突出强调了这些传统的继承对整个黑人民族生存发展所起的重要作用。

The Board of Trust shall maintain a separate building on separate ground for the admission, care, instruction, and support of all blind person of the colored or black race.

基金会的董事局必须保持一个分开的建筑物在分开的地面用来为有色人种或者黑人来提供挂号，治疗，辅导和关怀。

Conclusions& PEA cases had a significantly higher prevalence of syncope in their lifetime, with other correlates, including black race, that were distinct from VF cases.

结论：PEA患者在他们的一生中晕厥的发生率更高，其他的情况，包括黑人，这与VF患者不同。

Joanna Burden has dedicated herself to the uplift of the black race in a white-dominant society.

在一个白人主导的社会里，乔安娜·伯顿把自己的一生都奉献给了黑人的提升事业。

By the end of 2008, the central bank has adjust the deposit-reserve ratio 25 times, the phenomenon of excessive liquidity of banking system has eased, and a number of small and medium-sized banks even have been run out of cash in a tight situation.

截止到2008年底，央行已经25次调节存款准备金率，银行体系流动性过剩的现象有所缓解，一些中小银行甚至出现资金不足的情况。

Since 2006 our country has regulated the economic situation through frequently using the monetary policy, particularly adjusted deposit-reserve ratio, the national bonds interest rate which is one of our country benchmark interest rates is one of very important intermediary targets of our country monetary policy.

2006年以来我国通过调整存款准备金率对经济形势进行调控，在我国货币政策的中介指标中，国债利率非常重要，并且是基准利率之一。

We increased the deposit-reserve ratio for financial institutions to an appropriate level to bring the excessively rapid growth of credit under control.

适当提高金融机构存款准备金率，控制货币信贷过快增长势头。

Generally speaking, the increase of deposit reserve requirement ratio will put an upward pressure on the interest rates, and usually is a signal for the upcoming tight monetary policy.

准备金率上调，受到影响较大的应该是楼市。因为首先部分银行可能会要求贷款人提高首付比例。

In order to make money, banks need to keep the lending rates high to compensate for the reduced earnings arising from the deposit reserve requirement ratio.

为了赚取利润，银行需要提高贷款利率，以弥补因遵守存款准备金率而少收的盈利。

From July 2006 to June 2008, the PBoC adjusted the deposit reserve ratio 18 times while adjust the interest rate 7 times consecutively. The deposit reserve ration hit the record-high 17.5% from 5%.

从2006年7月至2008年6月，人民银行在连续7次调整基准利率的同时，连续18次提高法定存款准备金率，从5%提高到17.5%的历史高位。

The central bank had raised the deposit reserve ratio for 12 times and raised the benchmark of renminbi deposit and lending rate of financial institutions for 10 times, but still failed to reduce inflationary pressures.

自2006年以来，央行共12次提高存款准备金率，10次提高金融机构人民币存贷款基准利率，但通货膨胀压力依然未能消减。

The intervention in the Chinese housing market since 2005 shows that administrative orders, taxation, mortgage down-payment, mortgage rate and deposit reserve ratio are the regulation tools that can be used by the Chinese government.

2005年以来，我国对住房市场的新一轮宏观调控过程表明，政府可用的宏观调控工具主要由行政命令或指引、税收、住房贷款的首付比率和利率、存款准备金率等构成。

In November 2008, Chinese government adopted a series of policies which contained ten main measures and 4000 billion RMB to stimulate the economy, followed by reducing the interest rate and deposit reserve ratio several times.

为了化解经济下滑的风险，我国于2008年11月5日出台了包括十项措施的四万亿人民币的经济刺激计划，并多次降低利率与存款准备金率。

Due to the severe excess liquidity, the PRC has hiked the deposit reserve ratio several times since April, 2006 in order to tighten the money supply and control the excess liquidity.

由于经济体系中的流动性过剩问题日趋严重，中国人民银行连续上调存款准备金率，以期通过这种重量级的货币政策来收缩银行体系的货币供给，从而有效地控制流动性过剩。

And every time before and after the adjustment of the deposit reserve ratio can cause the investors' attention, both from the central bank policy level and the angles of investors expect will have great influence.

每次存款准备金率调整前后，都会引起投资者的广泛关注，无论是从央行政策层面还是投资者心理预期角度都会对股市产生较大影响。

Since the second half of 2007, the State introduced a number of policies and measures, such as interest rate hikes and to raise the deposit reserve ratio and so on.

2007年下半年以来，国家出台了多次加息和提高存款准备金率的政策措施，从开发商和购房者两头收紧信贷，提高贷款条件，抑制投机需求。