Sealy China has just started with a strong commitment and long term plan to develop in China market.

Our country has recently began to implement a long term plan to improve significantly the teaching and learning of English.

智利已经展开一项长期计划来更大的提高英语的教与学。

Power Equipments Maintenance Scheduling is a very important aspect of the long term plan of the electric power system.

发电设备检修计划是电力系统长期运行计划中一项主要内容。

The long-term plan of high educational development is integrating with the world while developing basic discipline.

高等教育发展的长久之计是发展基础学科的同时跟世界接轨。

General thoughts of medium and long term plan of health education and health promotion in Shenzhen City

深圳市健康教育与健康促进中长期规划的总体思路

Have you ever taken a position that didn't fit into your long term plan?

除了工作之外，告诉我一项几年来你一直对其保持兴趣的活动。

Analysis to the medium and long term plan of DSM in Hebei province

浅析河北省电力需求侧管理中长期规划

On the Draft of Short-term Plan for Urban Construction

关于编制城市近期建设规划的思考

Not to mention, the lack of a long term plan when the common currency was established.

更别提当欧元这一共同货币创建时，就缺乏一个长远的计划。

So what's your short term plan?

那么你的短期计划呢？

It is proved effective in term of good overlapping of theoretical curve and the curve derived from the method in this paper.

经过与理论曲线对比证明此方法有效。

And then, the static model was extended to dynamic differential game for the long term perspective of overlapping operation strategy.

在此基础上，将静态模型扩展为动态微分博弈模型，从长期角度研究重叠业务策略在双边平台企业竞争中的运作机理。

The maximum term of imprisonment is seven years.

区域法院判监刑期最高可达七年。

An American President's term of office is four years.

美国总统的任期是四年。

The term of protection was10 years counted from the date of filing an application for registration or from the first commercial exploitation wherever in the world it occurred.

保护期为10年，自提交注册申请之日起算，或自世界任何地方首次商业利用之时起算。

If a motorized vehicle driver has caused a major traffic accident in violation of the traffic regulations which has caused human death due to his escaping, the driver is subject to a prison term of 3 years to 7 years.

如果机动车驾驶员违反交通规则并造成重大交通事故，因其潜逃而造成人员死亡，则驾驶员应判处3-7年徒刑。

Article 14 Land collectively owned by peasant shall be contracted out to members of the collective economic organizations for use in crop farming, forestry, animal husbandry and fisheries production under a term of 30 years.

第十四条农民集体所有的土地由本集体经济组织的成员承包经营，从事种植业、林业、畜牧业、渔业生产。土地承包经营期限为三十年。

The actual Enumeration shall be made within three years after the first meeting of the Congress of the United states, and within every subsequent term of ten years, in such manner as they shall by law direct.

人口的实际统计应于合众国国会第一次会议后3年内和此后每10年内，依法律规定的方式进行。

The next parliament might also have a fixed term of five years, ending the privilege enjoyed by British prime ministers of choosing the date ( within five years) to call a general election.

下一届议会的任期大概也是5年，首相将不再享有（在5年内）选择大选日期的特权。

The principal of and interest on the Party B Loan shall be repaid over a term of ten years from the date of issuance of the JV company's business license.

乙方贷款的本金和利息，应自颁发合营公司营业执照之日起十年内偿还。

The 219 members of the house of representatives are elected from single-member districts by universal adult suffrage, for a maximum term of 5 years.

众议院的219个成员在各个地区由成人普选出，最高任期为5年。