This fish is very tasty [ delicious].

We found the tastiest and most imaginative paella and tapas in the most unprepossessing bars and caf é s.

我们在最不起眼的酒吧和咖啡馆找到了最可口、最具创意的肉菜饭和餐前小吃。

Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit

她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。

Astronomers have never before observed such a phenomenon.

天文学家们过去从未观察到这种现象。

Astronomers have found a potential signal of life in the atmosphere of Venus.

天文学家在金星的大气层中发现了可能存在生命的信号。

But astronomers know it is high.

但天文学家们知道它的热度很高。

How do astronomers tell how far away the stars are?

天文学家是如何知道星星离我们有多远呢？

The astronomer presented a new concept of the beginning of the universe.

这位天文学家提出了一个宇宙起源的新概念。

Even astronomers used to think little of intergalactic space.

即使是天文学家过去也很少想到星系际空间。

Astronomers Without Borders was created to work toward this goal.

没有国界的天文学家们正是为了努力实现这一目标。

Will astronomers have to adjust to a new night sky?

那天文学家们得适应新的夜空吗？

He is the best one of those astronomers.

他是那些天文学家中最优秀的一个。

Astronomers believe that we are at the start of a new revolution in cosmology that will give us a fuller understanding of how the Universe began – and how it will evolve.

天文学家相信，我们正处于宇宙学新革命的开端，这将使我们更全面地了解宇宙的起源，以及它将如何演变下去。

This asteroid has only once been seen through the telescope. That was by a Turkish astronomer, in 1909.

这颗小行星仅仅在1909年被一个土耳其天文学家用望远镜看见过一次。

The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《

国民询问者》甚至宣称，我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明

But the map is not what astronomers expected – the matter should be slightly more clumped9 together.

但这张地图并不如天文学家所预期的那样，图中的物质本应稍微更聚集在一起。

Astronomers have yet to witness an asteroid impact with another planet.

天文学家还没有目击过小行星撞击其它行星。

The astronomers have discovered a new star.

那些天文学家发现了一颗新星。

Astronomers have discovered a distant galaxy.

天文学家们发现了一个遥远的星系。

Everybody has a scary story about someone getting scooped," says New York University astronomer David Hogg.

“每个人都有被别人抢先发表的可怕经历，”纽约大学天文学家大卫·霍格说道。

With the help of the telescope, we can receive weaker and more radio messages far away in space.

借助望远镜，我们可以在遥远的太空中接收到大量的微弱无线电信息。