They often approach a business story from a sceptical view.

The social scientists are right to say that we should be a little sceptical of greatness, and that we should always look in the next room.

社会科学家们说得对,我们应该对伟大保持一点怀疑,我们应该总是去隔壁看看。

They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve

对于那些课程能够取得何等成果的夸大宣传，他们应该持怀疑态度。

He is very sceptical about the value of rote learning

他非常怀疑死记硬背是否有用。

The party has always had a cautious and sceptical attitude to Europe.

该党一直对欧洲持有谨慎而怀疑的态度。

This has wiped 6% off the value of the soft tissue paper market in the UK.

这已经减少了英国卫生用纸市场6%的价值。

When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress-associated proteins and other materials in their tissues.

当它们察觉到延长的干旱期时，它们会改变新陈代谢，在它们的组织中产生糖、某些应激相关蛋白以及其他物质。

That slows the plant's metabolism and protects its dried-out tissues.

这减缓了植物的新陈代谢并保护其干枯的组织。

To implant a pacemaker anywhere in the body is to ask the tissues to carry an extra and unnatural weight.

在体内某处安放心博器就是要身体组织承担一个额外的非身体自身的重量。

The choroid plexus is composed of loose connective tissue of the piamater.

脉络丝由软脑膜的疏松结缔组织构成。

She must excise every scrap of cancerous tissue.

她必须切除每一片癌变的组织。

This kind of tissue cannot endure rubbing.

这种纸巾搁不住揉搓。

Athletes have hardly any fatty tissue

运动员几乎没有什么脂肪组织。

Before applying make-up, blot the face with a tissue to remove any excess oils

上妆前，先用面巾纸把脸上多余的油吸干。

As we age we lose muscle tissue

肌肉组织会随着我们日趋衰老而萎缩。

I was tired of his cheap jokes at my expense.

我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。

He does look tired.

他的确显得很疲倦。

They were cold, hungry and tired out.

他们又冷又饿，疲惫不堪。

The kids were getting tired and a little cranky.

孩子们越来越累，脾气也有些变坏了。

The minister keeps coming out with the same tired formulas.

这个牧师开口便是千篇一律、陈词滥调的套话。

She was tired and out of sorts by the time she arrived home.

她回到家里，又累又烦。